书城教材教辅美洲寓言(语文新课标必读书目)
10553700000081

第81章 流浪汉和秋天

有一个印第安人很勤劳,他一年四季都在田地里种植庄稼,眼看就到了秋天,但老天不作美,一阵狂风暴雨把他种在田地里的庄稼全吹跑了,连藏在地下的土豆都不能幸免于难。这个人受不了这无情的打击,他离家出走,四处流浪。

流浪汉把自己的所见所闻讲给印第安人听:鱼儿成群的大河,原始森林和高山以及当地人民的丰富生活、有趣的风俗。流浪汉讲什么,他们就相信什么,然而有一天,他们似乎并不完全相信他说的话。有一次,流浪汉谈到气候严寒的北方,在那里,树上的叶子并不总是绿油油的,在某个时候,这些树叶会变成黄色和红色,整个景致呈现出一片紫红色。此后当然是大雪纷飞或者阴雨连绵,直到绿色的嫩叶重新在树上长出来。

那时候,在荒芜的大河两岸,人们还从来没有见过秋天的树叶是什么颜色,因为当特鲁达卡大叔开始抽他的水晶烟斗时,这里的树木和丛林还是一片葱绿。他不停地抽着水晶烟斗,直到从里面冒出黑压压的乌云,寒风怒号,暴风雪呼啸而来。

暴风雪使绿色的嫩叶到处飘荡,然后又把这些树叶刮到遥远的海面上。大地铺上了一层厚厚地冰雪,不露一点空隙,零星的小草也被冰雪盖在下边。在漫长的日子里,整个地区寒风刺骨,印第安人只好围在火炉旁边,穿上毛皮大衣来抵挡寒冷的侵袭。当流浪汉向他们谈起北方人称为秋天的这一奇怪的季节时,他们怎么能相信这位朋友的话呢?

“这样吧,你先去把你所熟悉的秋天搬来吧,到那个时候,我自然会相信你的话。”印第安人对流浪汉说。流浪汉对于如何把秋天给他们搬来,心里并没有把握,但是他却欣然接受了。

他到处流浪,一转眼几个月过去了,几年又过去了,他每碰到一个人就问如何才能把秋天搬来,可是没有一个人能回答他提出的问题。在这些漫长的岁月里,他的头发变白了。他的年纪越来越老,加上疲劳,使他的步履蹒跚了,可是,他并没有忘记自己当年的承诺。

有一天,正好是短暂的夏天快要结束的时候,他来到一个过去从未去过的地方,那里连一寸小草也没有,听不到鸟语声,只有一大堆黄色的岩石,狭窄的小道在岩石间纵横交错。

流浪汉感到有某种神秘的东西在迫使他沿着一条小道前进,于是他来到一座漆黑的山洞旁边,在通向山洞的石阶上坐着一个裹着毛皮大衣的巨人,他的手里拿着一个巨大的水晶烟斗。当流浪汉毫无惧色地来到他的面前时,巨人说:

“我要惩罚你,你竟敢到我这里来。我是神通广大的特鲁达卡!我知道你在寻找什么,而且只有我才能够告诉你应该怎么办,不过,你要仔细地想一想这是否值得,因为我的建议可能会使你付出生命!”

流浪汉不由自主地打了一个冷战,但是他立刻又镇静下来。

他斩钉截铁地说:

“我知道自己所剩下的时间不多了,我唯一的希望是在我生前实现我的诺言,我从出生到现在从来没有说过假话。如果不会给你带来麻烦的话,请你帮助我!”

巨人沉思了一会儿,点了点头:

“你要尽快地回去。你会在离你的住处不太远的地方发现一块扁平的大石头,在这块石头的下面你能找到秋天的来源。你只要喝那里的水就行了。现在,你可以走了,我想抽我的水晶烟斗了。”

流浪汉十分感谢特鲁达卡,虔诚地向特鲁达卡跪拜了几下,离开了。他迈开衰老的双腿,以最快的速度回到家里。

他感到时间紧迫。地平线上乌云正在集聚,侧耳细听,人们已经能够分辨出正是起风的声音。

他终于找到了特鲁达卡对他说过的那块扁平的大石头。他弯下腰用全身的力气去搬动石头,石头下面出现一个清凉的泉眼,流出的水呈粉红色。

乌云在迅速地靠拢,大风已经掀起了海浪。流浪汉毫不迟疑地蹲到泉水旁边,把双手伸进水里,然后捧起泉水不停地喝下去。当他重新站立起来时,他已感到寸步难移,他的两条腿已经互相分开,他的脚像树根一样陷进泥土里,他眼看着自己的双手变成了弯弯曲曲的带节的树枝,树枝上长着叶子。

过了一会儿,在印第安流浪汉原来站立的地方,一棵小树拔地而起,红色的树叶像宝石一样放出光芒。大风停息了,变成了一阵徐徐吹来的微风,已经聚集起来的可怕的乌云现在在天上开始飘游,渐渐远去。

印第安人看到这一奇异的景象都惊呆了,他们纷纷把头探出屋外,不明白为什么这阵奇怪的风没有把冰雪带来。

后来,他们的目光被一棵长着红叶子的小树吸引住了。

印第安人当然不知道这棵长着红叶的小树是流浪汉用生命换来的,但是他们知道,这棵小树长满了秋天的叶子,秋天来了!