【原文】
沅弟左右：
九洑洲以北之河既成，李世忠可大获盐利，吾亦幸金陵之贼永无北岸之接济，镇扬之兵易通上游之消息，此公私两便也。希庵近日病颇重，咳嗽吐痰，夜不能睡，并须扶杖出入，闻之深以为虑。作梅之医理，余以为不可恃，而润、希皆深信之，恐贻误不浅也。
陕西汉回仇杀，闻死人至三十万之多，看来西北劫数方兴未艾。天意茫茫，不知何日果遂厌乱?谕旨屡催多公入关，此等纷纠之事，亦殊非多公所长。朝廷似有中兴之象，而四方兵端日增，良为忧灼。
【译文】
沅弟左右：
九洑州以北的河已经挖好，李世忠可以大获盐利，我也庆幸金陵的敌人永远断绝了北岸的接济，镇、扬的士兵容易得知上游的消息，这于公于私都很方便。希庵最近病情很严重，咳嗽吐痰，夜里不能安睡，必须拄着拐杖进出，我得知后感到很担忧。作梅的医术，我觉得不可靠，但润、希都十分相信，可能会耽误不浅。
陕西汉族与回族的仇视厮杀，据说死去的人有三十万之多，看来西北的劫难才刚刚开始。天意茫茫，不知哪一天才能平息动乱。谕旨多次催促多公入关，像这样纠纷繁杂的事情，也不是多公善于解决的。朝廷似乎有重新兴旺的样子，但四方兵事一天天增加，确实令人担忧。