书城古籍中华家训4
12043200000089

第89章 令鲍军由太湖等处上行

【原文】

沅、季弟左右:

接十五两弟来信,具悉一切。

兄与润帅十五日午刻相会,定以鲍军由潜山、太湖、张家塝上行,惟此路不为大水所阻耳。其或由兰溪以打蕲、黄,或由武穴南渡以打兴国,则尚未十分定妥耳。多公函中谓鲍、成于十日内两军并进云云,此则实做不到。以吾计算,从集贤至兴国,纵速亦须二十余日,鲍过张家塝以上,狗逆再来怀、桐,霆军难再回援。务望多军与弟军竭力支持,只要下游无米接济,克复或当不远。顺问近好。

【译文】

沅、季弟左右:

收到两位弟弟十五日的来信,全部情况都知道了。

我在十五日午时与润帅会面,决定让鲍军由潜山、太湖、张家塝向长江上游行动,只有这条路没有被大水阻挡。上行后是由兰溪攻打蕲、黄,还是由武穴南渡攻打兴国,还没有最后作出决定。多公在信中说鲍、成两军在十天内并进,但事实上这是做不到的。以我估计,从集贤到兴国再快也需要二十天。鲍军经过张家塝向上挺进,敌军再来进犯怀、桐等地,霆军再难以回头援助了。务必请多军与弟军全力支援。只要下游顽敌没有粮食接济,攻克之事应该不会太远。随信问候,希望一切安好。