杰克是小学三年级的学生，聪明好学，勤奋向上，这次，他又获得了班上的最佳朗诵奖，心里像吃了蜜一样甜。回到家后，他把朗诵稿交给女佣，得意地对她说：”安妮，你念一段给我听听，怎么样？“这个善良的女人拿起朗诵稿来，仔细地看了一遍，然后结结巴巴地说：”杰克，我不认识这些字。“杰克更加得意了，他快速地冲进客厅，得意忘形地对父亲喊道：”爸爸，安妮不识字，可是我这么小，就得了朗读奖状，这是多么了不起啊。再看看安妮，拿着一本书却不会读，我不知道她心里是什么滋味。“父亲看了看杰克，没有说一句话，他走到书架旁，拿下一本书，递给他说：”你看看这本书，就能体会到她心里的滋味了。“那本书是用拉丁文字写的，杰克一个字也不认识。
杰克永远都不会忘记那次的教训，无论什么时候，只要想在别人面前吹嘘的时候，他就马上提醒自己：“记住，你不会念拉丁文。”