有一位住在豪华庄园里的将军,在他家的地下室里住着一个看门人。两家人间有很大的差距,这不仅是因为中间隔着地面上的厅堂,还因为他们之间的社会地位差别非常大。
将军夫人非常年轻,几乎可以做他前妻的女儿。他们有一个非常可爱的小女儿,叫爱米莉。每天,小爱米莉都由保姆带着在大花园里散步、游戏。看门人的孩子是一个小男孩,他长着一双棕色大眼睛和一头黑发,喜欢光着脚跳来跳去。小姑娘冲着他笑,把小手伸向他,他后退着连连摆手,因为主人下过命令,小男孩可以在她面前玩,但不可以碰她。
日子一天天过去了,看门人的孩子——乔治,也像鲜花一样绽开,看去就像郁金香。将军的女儿爱米莉长得很娇嫩,脸色微白,就像金合欢粉红色的花瓣。她乘车外出时,还像平时一样对乔治点点头,有时,还调皮地送去一个飞吻,直到她的母亲对她说她已经长大了,不能再这么做了。
一天,爱米莉慌张地跑出屋子,恰好碰到乔治,她对乔治说,窗帘烧起来了,太可怕了。勇敢的乔治冲进屋子,冒着大火扯下窗帘,并很快扑灭了火。将军奖励了乔治一枚四元钱的铜币,将军和将军夫人都称赞他:“这小伙子很有天赋!”他们是这么说的,这是看门人的妻子带回地下室的话。看门人的妻子告诉老头子说:“前不久我们的孩子和小姐分吃了一块黄油面包,面包上没有干酪也没有肉,可是她吃得津津有味,就像吃的是块烤牛肉。将军一家人没有看见,看见会闹翻天的。”
乔治分面包给小爱米莉吃,他非常愿意把自己的心也分给她。
到了复活节的时候,乔治该参加向上帝表示坚信的仪式了,他已经长大了。他父亲就说,他应该去学一门好手艺,这样他便可以离家自立了。到了该参加仪式的那天,将军送给他一本羊皮封面的赞美诗。“这么显贵的一家算是看得起我们了。”看门人和妻子都由衷地这么认为。乔治要出远门了,他和人们一一道别,也去了将军家。临别的时候,爱米莉把手伸给了他,她看上去很难过,但乔治更难过。
乔治去了意大利学习绘画,他很勤奋。他画了沙皇的宫殿,画了莫斯科的克里姆林宫,跟真的一样,有塔也有圆顶;他也学习画中国的古代建筑和古希腊的庙宇。一位老伯爵非常欣赏乔治的画,他比将军还要显贵,拥有爵府和大庄园,他认为乔治一定能画出名堂。
一天,天气非常阴晦、潮湿,可是对乔治来说却是光明的一天,艺术学院非常有名望的老教授把他叫去了。“听着,年轻人,让我们好好谈谈!上帝仁慈地给你天赋,他也让你交了好运。那位伯爵大人跟我谈到你,要我教你更高的绘画技巧。从现在起你就跟我学习吧。好好努力,年轻人!”
有事情做,时间便过去了,没有事情做,时间也过去了。时间的长度是一样的,但是用处却大不相同。对乔治来说,时间很有用,他利用一切可以利用的时间,努力刻苦地学习绘画。这些年里他经常收到母亲的来信,一封信可以写进去的东西是很多的,明媚的阳光或黑暗沉重的日子,在信里都写着。信上讲,父亲去世了,只剩下母亲一个人了。爱米莉成了能慰藉人的天使,她到地下室看望他母亲。他母亲得到将军家允许,保留看门的差事。
乔治绘画的技巧有很大的提高,受到当地艺术界的一致好评。好心肠的伯爵大人欣喜地看着这一切,他决定为乔治举办画展,受到邀请的是各地的名流,当然,也包括将军一家。展览会很成功,各地来的显贵们对乔治的绘画赞不绝口。“旧时代和新时代,”将军说道,“不同时代的建筑在这儿很和谐,这位画师让我们欣赏了美的东西,我们真该见一见这位天才!”伯爵告诉大家,将在他的庄园举办舞会,到时候他将邀请乔治参加。
伯爵向尊贵的来宾们介绍了年轻的画家。“我们的小乔治,”将军说道,“住在一起的老友!”将军夫人也搭话道:“你完全变成意大利人了。”爱米莉和乔治握了手后,就静静地站在一旁,目不转睛地看着乔治,眼睛闪闪发光。当着父母的面,她甚至没和乔治多说一句话,她心里高兴极了,但还得装出一副不在乎的样子。
将军和夫人忙着应酬去了,乔治和爱米莉来到阳台上。乔治先讲了话:“感谢你对我母亲的照顾,我知道我父亲去世那天,你到地下室陪着我母亲直到父亲合上眼,谢谢!”他握住她的手,吻了它。她的脸红了。她捏了一下他的手,用温柔的蓝眼睛望着他。将军和夫人也在谈论着乔治:“有才气,真不像地下室长大的孩子,他的父母也极忠诚!”
夏去冬来,人们经常谈到进入上层社会的乔治先生,他甚至出现在最高层的场合,将军还在国王的宫廷舞会上碰到他。
将军家为爱米莉的生日举行舞会,夫人问:“请不请乔治先生呢?”“国王可以请的人,将军也可以请!”将军说道。他挺直了身子,一下子高了整整一寸。
乔治继续努力地行进在艺术之路上,这位很有天赋的年轻人,伯爵的宠友,升任了艺术学院教授。乔治勇敢地向将军和夫人提出了要娶爱米莉为妻的请求。当然,将军和夫人开始的时候感到很震惊,他怎么能进入这个显赫的家庭!
乔治和爱米莉的爱情之火是没有什么力量可以扑灭的,他们坚定的信念使将军和夫人一筹莫展。“他的艺术才华发展下去,他也会有显赫身份的!”将军和夫人让步了。
因此在教授乔治荣升为国政参事的时候,爱米莉成了国政参事夫人,这便一点不令人惊讶了。他们两人喜结良缘,生了三个小男孩,当然并不是一下子生下来的。