忽然发现帐中多了一个大木桶，她奇怪地看看，然后寻找青娥，青娥却已经从帐外气喘吁吁地提一大桶水进来。姜无欣不解地问：“这是怎么回事啊？”
“洗澡啊洗澡，”青娥兴奋地开口，“我不是跟你说了吗？匈奴吃的又不好，连澡也没法洗，我已经难受好几天了。今天我在附近找到一条小溪，这下我们可以好好地洗个澡了。”
真的吗？姜无欣的眼睛也亮了起来，她也难受了好几天，特别是今天为了烧一顿饭弄得身上脏得要死，能有水洗澡就太好了。“我来帮你。”她忘了今天的劳累，兴奋地帮青娥提水。
木桶中的水很快就注满了，姜无欣让青娥先洗，可是青娥却一定要让她，说是为了感谢她当初为她挨了那四十皮鞭。那就好吧，姜无欣不是喜欢推三阻四的人，很爽快地接受了青娥的好意，不过还是不忘叮嘱她：“你要在门口守好，别让匈奴人进来。”
“知道啦。”青娥答应一声，就出了门，剩下她舒舒服服地泡进了木桶中。好舒服啊！以前在村里的时候，每天晚上都会烧水洗澡，把一天的劳累也都统统洗掉，那时候觉得是很平常的事情，现在才知道是何等的舒服和奢侈。她高兴地哼起了歌，她的歌声一直都是很美妙动听的，但是因为只要她一唱歌就会引来一群女孩子如痴如狂，所以她平常都很懒得开口。现在在这个完全自我的空间里，她竟然就不自觉地唱出了声。
忽然感到似乎有奇怪的事情发生，她回头向门口望去，这一下整个人都僵在了木桶里。不会吧？那个匈奴人，他们的单于，就静静地站在门口，望着自己的双眼中似乎有火在燃烧，让她直觉地感到害怕和危险。他是什么时候进来的？为什么守在外面的青娥没有出声提醒自己？她惊慌地四面望望，想拿东西掩住自己的身体，可是要拿衣服的话，非从木桶中站起来不可，那可不就让他全看见了。她只有尽量地往木桶里缩，躲进了水中。
阿哥赤带着两名武士在营中巡视的时候，听见了她的歌声。真是美妙，虽然只是随口哼唱，却让他感受到了她快乐的心情，让他的心潮澎湃起来。于是他一言不发地转了方向，带着两名武士向她的帐篷走去。刚到门口，就发现青娥守在那里，看见了他们以后，惊慌地想要出声，他随手做了个手势，一名武士已经掩住了她的嘴，把她拖到一边。他不想让她知道自己来了这里，不想打断她的歌声。