鸣人带着流树君在花井茶店品尝翌东市樱花祭的限定点心，鹿丸和宁次悠闲地在此次下榻的若草温泉旅舍小歇对酌，同一时刻，志乃独自一人在一派节日气氛的街市散步。（注：川之国好比风火两国的桥梁，而翌东市位于川之国最东北方和火之国树林接壤。）
虽说木叶也有不少樱花树可是比不上翌东市那蔚为壮观的数量。抬头望天，樱花连接着天空，透过花瓣，太阳洒下一束束光芒，在地面留下斑斑驳驳的光点。志乃双手插口袋闲晃，沿街的小铺成列着芳香四溢的樱花点心和以樱花为主题制作的服装、饰品、生活杂货。
算起来离开砂隐已有5日，志乃微微皱眉陷入沉思。这5天来，始终有一丝忧虑萦绕心头——包庇自己小队此去砂隐真正目的的夜无迦老师不知道有没有成功蒙混过关。（注：夜无迦出生砂隐的14岁少年，拥有一头漂亮的黑色长发，五官精致，容易让人误认为是女性，傀儡师，使用的傀儡据本人称是非常漂亮的3名白面女武者。现在担任砂隐刚成立的忍者学校老师。）
鹿丸小队和砂隐我爱罗三人组的联合任务表面上是协助指导砂隐新开办的忍者学校，实际上却肩负着重大责任的潜入谍报任务——查出想加害我爱罗的幕后黑手。在机缘巧合下得到原本属于敌方的砂隐忍者夜无迦相助，但考虑到我爱罗三人组近期必定要着手铲除幕后一派忍者，届时怕是细心人一想，事情就会穿帮，而且这段时间内夜无迦老师能瞒多久也是问题……想到这里，志乃的步伐不由地变慢，无论如何也不能拖累冒险相助的夜无迦老师，可他人在砂隐，自己却在木叶，到底要怎么帮他化解这枚定时炸弹？
樱花瓣随风散落，沾在志乃的眼镜上仿佛在提醒他这里是川之国的翌东市而非砂隐。不知不觉中志乃已经远离此次下榻的若草温泉旅舍，来到一条狭长的小巷，眼前的也并非先前充满节日庆典气氛的街道而是一家素雅的饰品铺。
木质结构的小店用浅湖绿的厚布片当作门帘，门前的梁上挂着一排白色外罩的灯笼，想必到晚上一齐点亮会是别样一番风味。门口放着一个货架，精致的饰品整齐的排列成几行，一旁摆着矮竹装饰。仔细一看，灯笼上写着潦草的店名——白竹堂。
志乃平时对这类贩卖精致饰品的店铺并没有兴趣，可是今天不知道从哪里冒出的兴致，很想逛逛。
----川之国翌东市白竹堂---
“下午好，请问有什么我可以帮忙吗？”店员筱原真奈说。
“……我……还没有考虑好要买什么……”志乃说。
“樱花祭这段时间我们也推出了限定商品，不介意的话我可以为你介绍~”筱原真奈说：“请问你想自己用还是准备送人？”
志乃的确想过难得完成了漫长的出境任务又赶上翌东市樱花祭，既然天时地利都如此配合就应该放松下来好好享受一下节日气氛，随便买点东西回去当做纪念品或者礼物送人。可是刚进店就发觉这里的货品玲珑雅致，却是适合女性购物，志乃停顿了一下，回道：“有没有男性可以用的东西？”
店员筱原真奈差点没笑出来，这位客人带着墨镜，天气已经渐暖他还浑身包裹得严严实实，不仅穿着少见连措辞方式都异于常人，“适合男生用的啊……梳子可以吗，男女通用，啊！对了，昨晚刚到的货还没拆，请你等一会儿~”说着筱原真奈踩着木屐冲进柜台后边的房间。
大概小店位置太偏，店里只有志乃一个客人，趁着店员到里间拿货，志乃放松地欣赏做工精巧的饰品和生活小物。刚才店员提到的梳子自己很中意，半月形的木梳上边有几朵白色的樱花，看来这件就是樱花祭的限定商品，还挺实用……
“客人，久等了~”筱原真奈一手提着衣架举得老高，说：“昨晚到货的和服浴衣。可是只有一种颜色，深蓝色底上面有墨蓝色樱花图案，花太小……就是很难看清楚是樱花……”店员筱原真奈扎着一个马尾，性格开朗，今年16岁，笑嘻嘻地给志乃介绍或是数落浴衣，“不过你穿有点偏大……”
“麻烦你就要这件，还有那把梳子。”志乃指着货架上的木梳说。
“好的，自己用还是送人？我可以替你包得漂亮点~”
“……送人……”志乃说。
---白竹堂外街道----
志乃提着一个浅色纸袋离开白竹堂，脑海中还是刚才那个有点冒失的店员直到结账才惊叫起还有一个木梳封套的情景……
“稍等，这个梳子还有个封套！浅蓝色，很漂亮的……我来摸摸看在哪里？”说着白竹堂店员筱原真奈刷刷刷拉开五斗柜的所有抽屉，奋力掏封套，“来啦！！”
和梳子配套的白色半月形封套绣着大量蓝色、粉色樱花碎花，和木梳放在一起好像是工艺品一般惹人喜爱……不过这种东西实在不适合自己……想到这里，志乃心中不自觉地浮现砂隐的夜无迦老师……