舞会进入高潮时，众人都在靡靡之音中搂着女人沉醉在梦境之中。除了杨黛外，竟然谁也没有发现另一对舞伴双双失踪。
当玛蒂认出戴笠的翻译官是自己的同学时，心中暗喜，想道：中国人有句老话叫做“得来全不费功夫”，一点不假。她决心在王文跃身上打主意。
当王文跃邀请她一同走下舞池时，正中下怀，便与之翩翩起舞。待跳到舞池中央时，她搂紧了王文跃，用英语说：“密斯王，久违了，升了官连老朋友也忘记了。”
王文跃大吃一惊，仔细一看说：“你是……”
“嘘……”玛蒂用嘴止住他继续往下说，假装接吻堵住了王文跃的嘴。接着又说：“我叫玛蒂，英国军事情报局上校。”
一切都真相大白。但是在王文跃的心中装着的还是那天真活泼、漂亮开朗的英国少女史密特·露丝。
故人相遇，格外兴奋。英国女郎火辣辣的情感烧得王文跃胸中烈焰腾飞，心绪一下拉回到十一年前。
1930年，中国留学生王文跃面临着一次痛苦的抉择，要么娶英国少女露丝为妻，永远留在英国的皇家经济学院，要么将自己所学带回贫穷落后的中国来报效祖国，经过痛定思痛的几番考虑，他最后选择了回国的道路。
王文跃是牛津大学的高才生。在学校里，他那种吃苦耐劳的精神使英国少女史密特·露丝非常佩服。他不仅好学上进、沉默少言，而且乐于助人。
他和露丝相恋纯属偶然。他经常去英国皇家图书馆去看书，而且一坐就是一天，中午只吃一块面包。
一次，他正专心地攻读一本世界经济名著，忘记了时间。正饶有兴味地看着，突然一个柔和而亲切的声音说：“先生，时候到了。”
王文跃抬头一看，这不是同班同学史密特·露丝吗？他说：“哦，对不起，我忘了。”他还了书和露丝小姐一起走出皇家图书馆。
原来露丝小姐的父亲是这家图书馆的部门负责人，恰好今天老史密特生病，就叫女儿来顶一下午的班。露丝进来时，王文跃已经聚精会神地进入角色了。
从此，两人一见如故，很快相恋。王文跃和露丝经常双双出入图书馆。有时王文跃绘声绘色地给英国少女讲中国的历史典故、文明智慧，使这个单纯的英国女郎对恋人的祖国有了一种神秘的敬重感。
英国人都是非常有敬业精神的，老史密特是研究东方经济的，对这个未来的女婿丝毫没有一点偏见，很中意这个寡言少语、埋头读书的中国小伙子。
王文跃永远不会忘记那个伦敦的春夜。老史密特要到美国去一段时间，露丝邀请同班同学一起来家过生日。
当时有一位美国青年查罗德也在热烈地追求露丝，露丝虽然也喜欢他，但并没有把恋情和这个美国同学联系在一起。
唱完生日歌后，大家就随意玩儿。查罗德喝了几口葡萄酒，一时醋意大发，指着王文跃说：“王……你居然把露丝给夺走了……我佩服你。但你的祖国是一个没有文明的野蛮国家……露丝怎么会去你的祖国呢……”
王文跃笑了笑说：“查罗德先生，你是不是喝多了？你怎么知道我的祖国是一个没有文明的国家呢？你的祖国只有两百年历史，竟然说一个具有五千年文明史的古国没有文明，这不是白痴又是什么呢？”
查罗德说：“中国……落后……贫穷……就是没有文明……”
王文跃说：“查罗德先生，请不要忘记，中国人发明造纸术、指南针、火药、印刷术时，地球上还没有美利坚合众国这个名词呢！当然，我不否认中国现在落后、贫穷，但是我相信一个有五千年文明的民族，一旦觉醒了，它的力量将是无穷的。”
一向默默无语的王文跃，博得了众人的掌声。露丝情不自禁地扑上来抱住他，吻了他一下，说：“哦，密斯王，你是一个天才的演说家。”那天夜里，王文跃留在了露丝家里，露丝把自己的处女贞操献给了恋人。
那是一个夜色融融的夜晚，从那天开始，他就发誓要永远爱着露丝。
毕业后，王文跃决心回到祖国把自己的所学无私地贡献出来。而当时老史密特身患绝症，露丝不忍心和与自己几十年相依为命的老父亲离别，这对恋人只好分手。后来王文跃从外国的同学口中了解到露丝嫁给了查罗德，但是不到半年就分手了。
谁知，今晚竟然又能在此相逢呢？
不等王文跃反应过来，玛蒂（即露丝）早已将自己动人的红唇送上去，两人一边跳贴面舞，一边亲吻着，不知不觉又进入了十多年前的境界。两人悄悄退出舞厅，直奔王文跃的私人住宅。
王文跃自英国回来后，本想好好施展自己所学为国服务，但是却被安排在国民党外交部做翻译。因和蒋介石、戴笠是同乡，又被戴笠要来做军统翻译处处长。一身所学付诸东流，表面上看衣冠楚楚，内心却苦不堪言，直到现在尚未婚配。
玛蒂来到王文跃的房间，一看便知是单身汉，自然有些吃惊。当王文跃把自己的苦衷和盘托出时，这位令德国盖世太保闻之丧胆的英国女谍也禁不住唏嘘不已。
玛蒂也把自己别后的情况一一和盘托出。她明白王文跃的个性，如果发现自己隐瞒主要的情节，那么这个老情人是不会帮助自己的。玛蒂说自分别后不久，老父就去世了。
因经不住查罗德的猛追，只好结婚，但不到半年就分了手，之后去了军事情报局。还谈了自己是如何抓德国间谍的……只是隐瞒了用色情为诱饵这一点。为了间谍工作，她只好改名叫玛蒂……玛蒂动情地说：“密斯王，那个‘露丝’已经死了，她不值得你爱……”
王文跃一把搂住她，说：“不，不，不管是露丝，还是玛蒂，都一样……露丝，我欠你的太多太多了……”
旧时恋人，一旦暴露出性欲来，便如野马走平川，无法停住。两人重温旧梦，又都是历尽沧桑之后，自然是如干柴烈焰，难以熄灭。
玛蒂说：“王，你比以前厉害多了，我真幸福……但是，我必须告诉你，我此行的目的是你们军统局的日本海、空军的密码本……”
王文跃立刻从情欲的高峰跌下来。
经过片刻思考后，他说：“露丝，亲爱的，别的我都能帮你，唯独这个我爱莫能助。那是蒋委员长和戴老板的情报家底，防范十分严密，我也不知道如何弄到手……”
玛蒂说：“王，我这次是负有首相特殊使命，完不成任务，我不是就完了？
如何回英国去？再说，中、美、英三国是盟国，应该互相帮助，给了我们对贵国有百益而无一害！”
后面这句话，倒是打动了王文跃。本来他对蒋介石和戴笠的凭意气行事就有点不满。他也曾经劝说过戴笠，既然美国人要，何不做个人情。我国空军和海军绝不是日本人的对手，美国人拿去打日本人，客观上也是帮了我们的大忙。但是戴老板一意孤行，硬是要给美国人下不了台。
两个人搂睡在一起，但都心事重重。玛蒂又再三请求王文跃帮忙。王文跃一是对国民政府的那一套作风已经厌恶，二是老觉得自己欠了玛蒂的一段情。经过深思熟虑后，他对玛蒂说：“露丝，亲爱的，我看只有如此了……”
第二天，戴笠果然签发给英国军事代表团特殊通行证。玛蒂、杨黛一行人参观了军统局的各个部门：秘书处、军事处、政治处、行动处、电讯处、特种技术研究室……陪同的是翻译官王文跃。
所到之处，都是森严壁垒的保卫措施，玛蒂深表佩服，她确信军统局是一个高效率的机构。她一边参观，一边苦苦思考。若不是偶然碰上旧情人王文跃，怎么可能会从这井井有条的高度防卫秩序中偷出密电。
那高墙电网，即便是会飞檐走壁，也是进得来，出不去，不但拿不到密码本，连小命都要丧失。她暗自庆幸在这关键时刻遇上了真正愿意帮助自己的老情人。她有点后悔当初不应该草率和查罗德结婚，因为密斯王说过等她的……
来到财务处，王文跃特别提示了一下，这是全局的财政宝库。玛蒂心里明白，便四处观看，当她发现财务室左角上放着的保险柜时，心中便明白王文跃的计划是可行的。
这种保险柜是英国三十年代的产品，她闭着眼都能打开。
这种双簧式保险柜曾经风靡一时，战争开始后，同盟各国早已不用了，想不到中国军统局还用。真是智者千虑，必有一失。
玛蒂用眼角扫了一遍财务室，一切行动方案都在心里全盘成熟。
参观完毕后，毛人凤代表戴笠请英国代表团成员共进晚餐，饭后，双方再次举行联欢舞会，目的是增进友谊，以利进一步合作。
舞会上，玛蒂和杨黛再领风骚，一会儿拉着这个喝杯酒，一会儿又搂着这个跳一曲。两个女人一个热情大方，一个文静高雅，两相映照把舞会推向前所未有的高潮。而其他随行人员则显得逊色，不是坐在角落里喝酒，就是聊天，有两个甚至不知跑到哪里去了。当然，军统局的保卫人员是不会跟踪他们的，他们是蒋委员长的贵宾，手里持有戴老板亲笔签的特别通行证，可随处自由走动，谁也不会惹事生非去盯梢。
第三天，是互相介绍经验。
当代表团的成员正在听毛人凤介绍军统在反间谍斗争中的经验时，一个秘书急冲冲地走进来对着他的耳朵嘀咕了几句。毛人凤顿时脸都白了，立刻宣布暂时休会，他自己则急匆匆地走了。英国人不知道什么原因，但是猜想军统局可能出了问题。只有王文跃和玛蒂相对一笑。
不一会儿，戴笠在几个军统军官的陪同下，怒火冲冲地走进会议室，扫视了在会议室的全部人一眼，说道：“对不起诸位客人，本局财务处昨夜被盗，丢失了六千元美金。这本是绝对机密，但几位是丘吉尔首相的红人，又是我们蒋委员长的贵宾，所以对诸位不必隐瞒，故此如实相告。还希望盟国专家帮助查案，给予指导。”
玛蒂说：“局长先生，盟国之间的情报机构互相配合是义不容辞的责任。问题是贵局一向以保密、防范措施森严闻名于全世界，十多年来风平浪静。为什么我们一来就出了如此大的事，这实在令人百思不解。”
戴笠说：“这正是鄙人要弄清楚的问题。”他用眼睛扫视了全场一眼，顿时鸦雀无声，无人接话，戴笠自己反而有些狼狈。
王文跃说：“戴老板，为什么英国朋友来了才出事，这里面肯定另有文章。我建议由中英双方组成一个专案组，共同破案如何？”
戴笠点点头，说：
“玛蒂小姐，现在不知是谁故意在中英双方会晤期间制造事端。我想请诸位显一显身手，协助本局调查，不知是否愿意赐教？”
玛蒂点头同意，同时又暗自好笑，只是未露出笑容来。
于是，临时成立了由毛人凤、王文跃、玛蒂、杨黛四人专案小组。毛人凤不过是挂个名，主要还是由玛蒂亲自上阵。实际上这也是戴笠的主意，表示让英国人破案是相信朋友的表示。