尽管命运把你
像一间茅屋那样撕裂
秋风却破不了 你的骨头
你的悲伤
你的仁爱比国土还要辽阔
山河 人民 浸泡在你的泪水之中
轮廓清晰 在今晚的月亮下
静静地站立
牡丹 皇帝的车马下
冻死的白骨 成为肥料和坦途
并没有成为石头 没有
男人被砌进了城墙
妇女被抛进了草木
美丽被藏进深宫 与天日绝缘
只有在诗歌中
你让他们成为伤口 疼痛
而你还来不及说出全部
你曾在长安和故土徘徊
乌鸦挡住了天空 饥饿和叛乱
让一个王朝 碎了又碎
你内心的善 在它们的缝隙
找到枯荣 你这枯瘦的黄金
时间无力挡住你的光芒
而大雨如注 你这间茅屋
仅仅能够庇护住如豆的烛火
你的苦海成全了你
你的诗歌 成为一个民族的家书
每一页 都被过往的历史轻轻翻动
卷起的浪花 一遍又一遍 打湿着月亮