书城文学毛泽东与西游记封神演义
21004000000040

第40章 1970年

7月7日,毛泽东在北京人民大会堂会见老挝人民党总书记凯山·丰威汉。他讲了一个迷人的,然而又非常难以听懂和记录的故事。他说:中国有一部古书,名叫《启颜录》,是隋朝时候写的一部讲笑话的书。其中有一则笑话,说中国北朝,信奉佛教。有一次开法会,由一位高僧登坛讲经,讲到中间,一个人站起来问他,释迦牟尼平时出门骑的是什么牲口?高僧回答:释迦牟尼在家是坐在莲台之上,出门时则骑白象。这个提问的人说:不对,你根本没有读懂佛经。释迦牟尼出门骑的是牛而不是象,佛经上说,“音貌奇特”,“奇特”不就是说骑牛吗?高僧听了,笑也不是,哭也不是,对付不了这个人。说完,毛泽东大笑起来,在座的其他中央领导人和凯山等外宾也都跟着大笑起来。

[附注]《启颜录》是隋朝侯白写的一本笑话集,原书早佚,有辑本。“音貌奇特”,奇特,骑牛。特,《玉篇》:特,牡牛也。此处“音貌奇特”,原意亦指释迦牟尼长相风度奇特。