朱道能
圣诞之夜，流浪汉杰克，推推还在长凳上酣睡的约翰，说：“醒醒伙计，今天是圣诞节，我们把口袋搜搜，去吃圣诞大餐吧！”
最后两人把口袋翻个底朝天，只凑够了100美元。杰克兴奋地打个响指，说：“OK，换件干净的衣服，跟我一起去吃大餐去。”
当杰克径直走向一座五星级的大酒店时，约翰吓了一跳：“杰克，你疯了吗？我们可只有100美元呀！”杰克狡黠地一笑：“跟我来吧约翰，一会儿你就会吃到一顿美味大餐了，我保证。”
进了酒店后，杰克俨然就是一副大款的派头。他拿过菜单，手指点个不停，然后举起酒杯说：“约翰，圣诞快乐！”
可怜的约翰，虽然饥肠辘辘，可面对着满桌的美味佳肴，却不敢动筷。直到杰克再三保证“天塌下来我顶着”，他才敞开肚皮，狼吞虎咽起来。
两个小时后，满面红光的杰克问：“吃饱没有？”回答他的，是约翰一连串的打嗝声。于是，杰克潇洒地把手一挥，对服务生说：“把你们经理叫过来——”
不等经理开口，杰克就一耸肩，一摊手，说：“sorry，我是身无分文的流浪汉，你看着办吧！”经理一听，恼羞成怒地拨打了报警电话。
很快，一辆警车呼啸而来。
杰克指着脸上发白的约翰说：“这位是我请的客人，一切都与他无关，我愿意承担全部责任。”然后回过头来，冲着约翰挤挤眼睛，又狡黠地笑了笑。
正当约翰坐在长凳上独自伤感时，杰克竟然笑嘻嘻地出现在他的面前。
约翰揉揉眼睛，惊叫一声：“天啦，这究竟是怎么回事？”杰克怪模怪样地一耸肩，一撇嘴：“我可怜的约翰，你怎么还不明白呢？我把那100美元给了警察，而警察就给了我自由！”