唐·王建《古谣》云:
一东一西陇头水,
一聚一散天边路;
一来一去道上客,
一颠一倒池中树。
将东与西、聚与散、来与去、颠与倒四对反义词,通过八个“一”字巧妙地结合在一起,使矛盾得到统一,形象更为突出,即增添了新意,又别有一番情趣。
相传乾隆南巡过江时,见一渔船荡桨而来,命纪晓岚咏诗,限用十个“一”字。纪晓岚立成一首七绝云:
一篙一橹一渔舟,
一个梢头一钓钩。
一拍一呼还一笑,
一人独占一江秋。
在短短二十八个字之中,连用十个“一”字,把诸多景物和动作排成诗句,别有韵味。同时期的陈沆,也有一首与纪晓岚大同小异的七绝,不知是谁摹仿谁。陈诗曰:
一帆一浆一扁舟,
一个渔翁一钓钩。
一俯一仰一场笑,
一江明月一江秋。
此诗另有一说,说是出自清代诗人王士稹之手。王士稹也是一代负有盛名的文士。相传他在年幼时,曾在一幅《秋江独钓图》上题诗一首:
一蓑一笠一扁舟,
一丈丝纶一寸钩,
一曲高歌一樽酒,
一人独钓一江秋。
三诗文字有些出入,王诗就诗的意境和完整而言,应该说还略胜一筹。王士稹由明入清,后曾在清廷任职,明朝遗老视其为“失节”,曾仿其体作讽诗一首:
满洲纱帽满洲头,
满面风光满面羞,
满眼胡儿满眼泪,
满腔心事满腔愁。
清代才女何佩玉,也曾作有一首“一”字诗:
一花一柳一鱼矶,
一抹斜阳一鸟飞。
一水一山中一寺,
一林黄叶一僧归。