（读小山词）
才华已为情锁损，那堪又被多情困？珠玉女儿喉，新词懒入眸。清愁消不得，梦入莲花国。方信断肠痴，断肠天不知。
（右桂念祖词二首，录自《艺衡馆词选》，依《广箧中词》及《忍古楼词话》校正。）
张尔田
张尔田一名采田，字孟劬，浙江钱塘人。同治十三年（一八七四）正月二十九日生。父上和，曾从蒋春霖受词学，又与郑文焯为词画至交，侨寓苏州，著有《吴沤烟语》。尔田治史学及《俱舍论》甚深。清季官候补知府。民国初建，预修《清史》，旋任北京大学教授，晚为燕京大学国学总导师。以民国三十四年（一九四五）阴历正是初七日卒，年七十二。著有《史微》、《玉豨生年谱会笺》、《清史后妃传》、《遯眖文集》等书。《遯眖乐府》一卷，刻入《沧海遗音集》。余为别刊二卷本，最为完备。（参阅《词学季刊》尔田撰：《大鹤山人逸事》及夏敬观著：《忍古楼词话》。）