Wang Han
They sing， they drain① their cups of jade②，
They strum③ on horseback their guitars④.
Why laugh when they fall asleep drunk on the sand？
How many soldiers ever come home？
① drainvt. 喝干；排出(液体)；使流出 n. 排水，流出
② jaden. 翡翠；硬玉；绿玉色 adj. 玉的，玉制的
③ strumvt. (漫不经心地)弹(弦乐器) n. 漫不经心的弹奏
④ guitarn. 吉他
凉州词
王翰
葡萄美酒夜光杯，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回。