Li Bai
I’m on board; we’re about to sail,
When there’s stamping① and singing on shore;
Peach Blossom② Pool is a thousand feet deep,
Yet not so deep, Wang Lun, as your love for me.
① stampvt. 跺(脚);用脚踩踏;盖章于;压印于;打上(标记等)
② blossomn. (尤指果树的)花;(一棵树开的)全部花朵
赠汪伦
李 白
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。