“原文”
周公谓鲁公曰：“君子不施其亲，不使大臣怨乎不以。故旧无大故则不弃也，无求备于一人。”
“译释”
周公对鲁公说：“君子执政不任用自己的亲族，不让大臣抱怨不被重用。老臣旧属不犯大错误就不要轻易不任用他们，用人不能求全责备。”
“悟语点拨”
任用人不应该分亲疏，也不应该求全责备，而应用其所长，避其所短。同时用人要选拔哪些德才兼备的人使用，而不应该任人唯亲，对下属要宽容，不能斤斤计较，大事要认真、小事要糊涂。
