书城外语我的最后一本日语单词书:看这本真的够了
28090800000047

第47章 たタ(2)

ダイヤル【dial】(名)拨号盘,刻度盘

电话のダイヤルを回す。/拨电话。

たいよう【太阳】①(名)太阳

太阳が昇る。/太阳升起。

太阳が沈む。/太阳落山。

だいよう【代用】(名·他サ)代用

暂くにこれで代用しよう。/暂时用这个代替吧。

彼は代用教员として授业をする。/他做为代课教员给学生上课。

たいら【平ら】(形动)平,平坦

この板を平らに削る。/将这块板刨平。

だいり【代理】(名·他サ)代理

社长の代理として会议に参加する。/作为社长的代表参加会议。

たいりく【大陆】①(名)大陆

コロンブスがアメリカ大陆を発见した。/哥伦布发现在美洲大陆。

たいりつ【対立】(名·自サ)对立

労资の対立がますます深まる。/劳资对立更加严重。

たいりょく【体力】①(名)体力

病をしてから彼の体力は日増しに衰える。/病后他的体力日益衰退。

タイル【tile】①(名)磁砖,瓦片

タイルを张る。/铺瓷砖。

たいわ【対话】(名·自サ)对话

犯人と直接対话を通じてその心理を了解した。/通过和犯人的直接对话了解到了犯罪心理。

たうえ【田植え】③(名·自サ)插秧

农民が裸足で田植えをしている。/农民赤着脚在田里插殃。

ダウン【down】①(名·自他サ)下降,倒下;羽毛

コストダウン。/成本降低。

たえず【絶えず】①(副)不断地

地球は絶えず自転している。/地球不停地自转。

たえる【堪える·耐える】②(自サ)耐,忍耐;能够

彼はその件に対して怒りを耐える。/对于那件事他忍着怒火。

たえる【絶える·断える】②(自サ)断绝

被灾地の通信はまったく絶えた。/灾区的通信完全中断了。

だえん【楕円】(名)椭圆

卵が楕円体です。/鸡蛋是个椭圆体。

たおす【倒す】②(他五)推倒,弄倒

うっかりして花瓶を倒してしまった。/不小心把花瓶弄倒了。

タァ‰【towel】①(名)毛巾

タァ‰で汗を拭く。/用毛巾擦汗。

たおれる【倒れる】③(自动)倒塌

地震でビルが倒れた。/大厦因为地震倒踏了。

今日石に踬いて倒れた。/今天我被石头绊倒了。

だが【だが】①(接続)但是

おなかがすいた。だがお昼の时间はまだだ。/肚子饿了,但是午饭时间还没到。

たかい【高い】②(形)高的

そのビルがとても高い。/那座大厦很高。

李さんは背が高い。/小李的个子很高。

たかい【高い】②(形)(价钱)贵的

最近物価が高くなった。/最近物价上涨了。

このかばんの値段はちょっと高い。/这个包的价格稍微贵了。

たがい【互い】(名)彼此,相互

困ったときは互いに助け合う。/困难的时候互相帮助。

だかい【打开】(他サ)打开

一年の努力を経て企业の赤字経営を打开した。/经过一年的努力扭转了企业亏损局面。

たかまる【高まる】③(自五)高涨

人々はスポーツに対する分が高まる。/人们对于体育活动的情绪热情高涨。

たかめる【高める】③(他下一)提高

読むことによって作文のレベルを高める。/通过阅读提高作文水平。

たがやす【耕す】③(他五)耕

畑を耕して小麦の种をまく。/耕地再播麦种。

たから【宝】(名)宝

息子はわが家の宝です。/儿子是我们家的宝贝。

だから①(接続词)因为,因此,所以

彼は病になった。だから今日は学校を休んだ。/他病了,所以今天不去上课了。

たき【滝】(名)瀑布

滝のような大雨が降ってきた。/下了像瀑布一样的大雨。

たきび【焚き火】(名)篝火

焚き火でいもを焼く。/烧落叶烤山芋。

だきょう【妥协】(名·自サ)妥协

この件に対する妥协の余地がない。/对这于件事没有妥协的余地。

たく【宅】(名)家

自宅に笼もる。/在自己家里闭门不出。

たく【炊く】(他五)煮,烧

彼が炊いたご饭はとてもおいしい。/他做的饭真好吃。

だく【抱く】(他五)抱;孵

彼女は子供を抱きながら歌を歌う。/她一边抱着孩子一边唱歌。

たくさん【沢山】③(名·副)许多,很多

公园には観光者がたくさんいる。/公园里有许多观光的人。

私は果物をたくさん食べた。/我吃了许多水果。

タクシー【taxi】①(名)计程车

雨のため、私はタクシーに乗って帰った。/因为下雨,我乘出租车回家。

たくましい【逞しい】④(形)健壮,旺盛

一人の青年としてたくましく成长した。/作为一个青年茁壮成长起来了。

たくみ【巧み】①(形动·名)技巧,巧妙

彼は话题を変えて巧みにそらしてしまった。/他改变话题巧妙得岔开了话题。

たくわえる【蓄える】③④(他下一)积蓄,储存

子供のために金を蓄え始める。/为了孩子开始存款。

たけ【竹】(名)竹

パンダは竹が好きだ。/熊猫喜欢竹子。

たけ【丈】②(名)长度,长短

ズボンの丈を缩める。/改短裤子的长度。

だけ【…だけ】(副助)只……

彼を一度见ただけだ。/只见过他一次。

このことを君にだけ话す。/这件事只告诉你。

だげき【打撃】(名)打击

犯罪行为に打撃を与える。/打击犯罪行为。

だけつ【妥结】(名·自サ)妥协,达成协议

両方は顺调に交渉が妥结した。/双方顺利地达成协议。

だけど【だけど】(名)但是

そのかばんがいい。だけど、ちょっと小さい。/那个包挺好,但是有点小。

ださく【駄作】(名)拙劣的作品

この映画は駄作だ。/这部电影是部拙劣之作。

たしか【确か】①(形动·副)确;大概

そのことは确かに私がやった。/那件事确实是我做的。

たしかめる【确かめる】④(他下一)査认,确认

うわさの真伪を确かめる。/确认传言的真伪。

たしざん【足し算】②(名)加法

この问题は足し算で计算する。/这道题用加法计算。

子供に足し算を教えてあげる。/教孩子算加法。

たしょう【多少】(名·副)多少,一点儿

私は英语が多少わかる。/我多少会点英语。

たす【足す】(他五)足够

私の日本语では用が足せない。/我的日语水平还不行。

だす【出す】①(他五)拿出,提出

勇を出して彼女に告白しよう。/拿出勇气向她告白吧。

だす【…出す】(接尾)……起来

雨が降り出した。/雨下起来了。

あの子は急に泣き出した。/那个孩子突然哭起来了。

たすうけつ【多数决】②(名)多数表决

この件は多数决で决めることになっている。/此项事件决定用多数表决的方法来确定。

たすかる【助かる】③(自五)得救,省力

助かったのは彼一人だった。/只有他一个人得救了。

たすけ【助け】③(名)帮助

ちっとも助けにならない。/一点也不起帮助作用。

たすける【助ける】③(他下一)资助,救助,助长

父の仕事を助ける。/大学一毕业就帮父亲工作。

たずさわる【携わる】④(自サ)参与,从事

彼は数年间ずっと教育に携わる。/他数年来一直从事教育工作。

たずねる【访ねる】③(他下一)拜访

今日は友人を访ねたいと思っている。/今天我打算去拜访一下朋友。

たずねる【寻ねる】③(他下一)打听,寻问

警察に道を寻ねる。/向警察问路。

ちょっとお寻ねしたいことがあります。/有件事想打听一下。

ただ【只】①(名)免费,自给;普通,只是

学校の水はただです。/学校里的水是免费的。

ただのニュースだけではない。/不是一条普通的消息。

ただいま【只今】④(挨拶语)我回来了;(副)马上,立刻

お父さん、ただいま。/爸爸,我回来了。

只今そちらへまいります。/马上就去那儿。

たたかい【戦い】(名)战争,斗争

彼は戦いで负伤した。/他在战争中受伤了。

戦いに胜つ。/战胜。

たたかう【戦う】(自他五)战斗,作战

彼は病と戦っている。/他在和病魔做斗争。

たたく【叩く】②(他五)敲打,拍;攻击

戸を軽くたたく。/轻轻敲门。

ただし【但し】①(接続)但,但是

野球はできない、但し见るのは好きだ。/我虽然不会打棒球,但是喜欢观看。

ただしい【正しい】③(名)正确

それは正しい选択だ。/那是个正确选择。

ただちに【直ちに】①(副)立刻

患者は直ちに病院に运ばれた。/患者立刻被送到了医院。

たたみ【畳】③(名)塌塌米

畳の上で休んでいる。/在榻榻米上休息。

たたむ【畳む】①(他五)折叠

布団をたたむ。/叠被子。

ただよう【漂う】③(自サ)空间或者水面上漂

木の叶が风に漂う。/树叶随风飘动。

ボートが湖をゆらりゆらりと漂う。/小船在湖上悠悠荡荡。

たち【…达】(接尾)……们(接在人和动物的词后表示复数)

私たちは修学旅行に行った。/我们去修学旅行了。

子供达は公园で游んでいる。/孩子们在公园玩耍。

たちあがる【立上がる】④(自五)立起,伸起

ぱっとたちあがった。/霍得一下站起来了。

たちさる【立去る】(自五)走开,离开

あの子供は泣きながら立ち去った。/那个孩子一边哭着一边走开了。

たちどまる【立止まる】④(自五)站住

彼は母校の前に立ち止まった。/他在母校的门前停止了脚步。

たちば【立场】①③(名)立场

相手の立场から问题を考える。/站在对方的立场上考虑问题。

たちまち【忽ち】(副)一会儿

映画の切符はたちまち売り切れた。/电影票一会儿就卖完了。

たちよる【立寄る】③(自サ)靠近;顺便到

彼は出张して北京に立ち寄った。/他出差顺便去了北京。

たつ【立つ】①(自五)立,站,起

彼はそこに立っている。/他站在那里。

今日社长は居ても立ってもいられない。/今天社长坐立不安。

たつ【断つ】①(他五)截,断

木を二つに断つ。/树截成两段。

すべての连络を断つ。/隔断一切联系。

たつ【建つ】①(自五)建

駅前に新しいビルが建つ。/站前盖起新楼。

たつ【発つ】①(自五)出发

明日东京から発つ予定だ。/计划明天从东京出发。

たつ【経つ】①(自五)经过

时间を経つのが早い。/时光飞逝。

だっこ【抱っこ】①(名·他サ)〔幼儿语〕抱

母亲にだっこしてもらう。/要妈妈抱。

たっしゃ【达者】(名·形动)健康,健壮;精通

口の达者な男。/能说会道的男人。

だっしゅつ【脱出】(名·自サ)逃脱

容疑者はすでに外国に脱出した。/嫌疑犯已经逃到国外。

たっする【达する】③(自他サ)达成;到达

そろそろ顶上に达する。/很快就到达山顶。

だっする【脱する】③(自他サ)脱离,逃出

社会は金融危机を脱した。/公司逃出了这次的金融危机。

たっせい【达成】(名·他サ)达成,完成

この计画を4年で达成するように努力する。/这个计划努力用4年的时间完成。

だっせん【脱线】(名·自サ)(火车,电车等)脱轨,(说话等)离题

列车が脱线した。/火车脱轨了。

话がちょっと脱线した。/话有点离题了。

たった【唯】(名·副)只,仅

たった一人しか来なかった。/只来了一个人。

だったい【脱退】(名·自サ)退出,离脱

佐藤さんは自民党を脱退した。/佐藤先生退出自民党。

彼は脱退声明を発表した。/他发表了退出声明。

だって ①(接続·副助)话虽如此;就连

だって、眠いよ。/但是我很困啊。

私だって仕方がないんだ。/就是我也没有办法。

たっぷり③(副)足够,充分

花に水をたっぷりやる。/给花浇足了水。

たて【盾】①(名)盾

権力を盾にとって自分かってなことをする。/依仗权力为所欲为。

たて【縦】①(名)竖、长

縦から见ても横から见ても彼は优秀な人材である。/无论从哪方面看他都是个优秀的人材。

だて【…建て】(接尾)(房屋建筑样式),……层

社长は一戸建てを购入したばかりだ。/社长刚买了一幢独门独院房子。

あれは二阶建てだ。/这是一幢二层建筑。

たてかえる【立替える】③(他下一)垫付

私は高い费用が立て替えられない。/我垫付不起那么贵的费用。

たてまえ【建前】②(名)上梁;方针,主张

今日は家の建前だ。/今天是房屋上梁仪式。

现金取引の建前を取っている。/采取现金交易的方针。

たてまつる【奉る】④(他サ)奉,献上

先生に本を奉る。/献给老师书。

たてもの【建物】②③(名)房屋,建筑物

西安では中国の伝统的な建物がいっぱいある。/在西安有许多中国式的传统建筑。

たてる【立てる】②(他下一)直立

オーバーの襟を立てていた。/竖起了大衣领子。

たてる【建てる】②(他下一)建立

父母のために、田舎で家を建てた。/为父母在老家盖了房子。

だとう【妥当】(形动)妥当

妥当な意见を述べる。/讲稳妥的意见。

たどうし【他动词】②(名)他动词

他动词を例えにする。/以他动词为例。

たとえ【例え】②(名)比喻,例子

彼を例えにする。/以他为例。

たとえ【例え】②(副)即使