一天晚上，当妻子在厨房正准备晚餐的时候，小儿子拿着一张写字的纸走向他母亲。他妈妈在围裙上擦干净手之后看这张纸，上面写着：
割草：5美元；
这星期整理我的房间：1美元；
为你去商店：0．5美元；
当你去购物时照管我的小弟弟：0．25美元；
出去倒垃圾：1美元；
获得良好的成绩报告单：5美元；
修整和为花园翻土：2美元；
总计应获得：14．75美元。
母亲看着儿子满怀希望地站在那儿。她拿起钢笔把儿子已写过的纸翻过来。在上面写道：
当你在我腹内生长，我怀着你的那9个月是无价的；
我陪着你一起熬夜的那些晚上，为你求医、祈祷，这是无价的；
这些年来你曾造成的恼人境况和所有的泪水，那是无价的；
那些昔日忧惧的夜晚和将来面临的烦恼，是无价的；
为你准备玩具、食物、衣服甚至为你擦鼻涕，那是无价的；
儿子，请你把以上所有的累加起来，我对你真挚的爱的全部价值是无价的。
当儿子读完母亲写的话之后，他双眼含泪，直直地看着他的母亲说：“妈妈，我爱你。”他拿出钢笔在他的“账单”上用大写字母写道：“全部还清。”