6月22日—7月23日
亲爱的妈妈：
上午9点
告诉你一个大好消息！我坐在新写字台边给你写这封信！我看得见窗外的风景，我升职了，而且还有新工作的头衔！是计划工作！我还以为自己永远都不会有这么幸福呢！看得到风景，哇！我看得见汽车，巴士和行人，还有，天哪，人行道上有个人正在踢他的狗，还有……
原谅我，我受不了这些了。
上午11点
抱歉，前面我说了那些话。现在我好些了。反正是白羊座的狗东西老板最先注意到我不快活的。也许是因为拿着标牌，上面用大写字体写着：我太不幸了———问我为什么。
他并没有问我。他只是告诉我，我太自私了。“就想到这些事情吗，办事员？”他说，“我，我，我。你就不能停下来，想想你自己的感觉吗？”
“我不想做办事员，”我对他说。“我想做个发文员和填表员，”然后我就哭起来。哭得很厉害。
哭让我感到好受些。
他肯定跟金牛座的狗东西老板谈起过这事，因为这个老笨蛋走过来告诉我，他经历的那些时光中并没有发文员和填表员。很明显，他们得明白事情的就里才会明白我的意思。我又哭起来了，因为你明白，一提到“时光”这个词，就让我想起跟迈克尔在加拿大度过的那个可怕的假期……
原谅我。
中午
我又回来了。感觉好些了。接着双子座的狗东西老板走了过来，问我有什么不对劲的。我当然说“没什么”。他说，“哦，那就好”。我告诉你，妈妈，我用眼睛瞪着他。他问我现在怎么样了，我告诉他，谁都不信我说的话。他回答说：“我不相信你说的。”
巨蟹座的狗东西老板来的时候，我正坐在写字台下面，悄悄地擤着鼻子。他倒没觉得惊讶，可他起码还善意地问我是什么让我烦恼。“就是这个写字台，”我喃喃地说。我的话让他受到了触动，突然他潸然泪下，似乎他的前妻曾经喜欢这些写字台。我还没回过神来，他就挨着我坐在写字台下面了。他的膝盖抵着我的鼻子，我的左脚穿过他的腋窝。45分钟后，他擦干眼泪问我，我的写字台究竟有什么不对劲。“它不够大，”我呜着嗓子说。他似乎赞同我的话。
狮子座的狗东西老板从我们身边走过时，问我们要不要再演一场特洛伊战争的戏剧，假装藏在木马中，要是他来扮演特洛伊的海伦，我们就会很在意了。这让我想起迈克尔的中间名就叫特洛伊……
噢，不要，再不要……
下午3点
得记着多买些纸巾。不过，处女座的狗东西老板来了。他告诉我说，想要更大的写字台根本没门，因为他按照收集的统计数据，已经对写字台的分配和使用做了合理安排。他问我，难道不记得了吗，我得为他打一份报告？
我还没“打报告”，我哭泣着说。我要输入和储存数据———别人为什么就不明白这个？
天哪。朝下面看。站在行人道上的人。那人好像是迈克尔。不会是他。
天秤座的狗东西老板大大咧咧走了过来，提出个折中的法子。他说，如果没有更大些的写字台，来个漂亮点的写字台如何？比如，来个蓝色的。
是他。是迈克尔。
下午7点
我工作得很晚，妈妈。我只能这样才把这封信写完。我希望他们欣赏我。
天蝎座的狗东西老板钻了出来，来跟我要上周借给我50镑的利息。我对他说我没钱，我也受不了利息，每天20%的利上加利，我的薪水还不起。他慢吞吞不紧不急地对我说，我最好弄到现金，否则我就得走人，去度长假。
当然，这让我想起迈克尔和发生在温哥华的可怕的意外事件。虽然我没有哭。我能做的就是报之以冷漠无语。他还在楼下。迈克尔。抬头看我。他手里拿着一束玫瑰。这几乎足以让我的心情从痛苦加郁闷中好起来。
晚上9点
那是在我开口说话之前三天，那时就因为人马座的狗东西老板多次问我，到公园去慢跑会不会使我的心情好起来，我就想踹他到那些疯子经理中去。
妈妈，现在迈克尔站在人行道上，向我的窗口挥着一个牌子，上面写着：我爱你。请你原谅我。有那么一会儿，我想试试忧郁症的感觉。
接着，摩羯座的狗东西老板也卷了进来。她悄悄走过来，拍着我的肩膀，让我坐下，端给我一杯茶。她说她明白我的感受。她的一个朋友也有过同样的经历。她问我认不认识她的朋友。某个大人物。等一等。大主教。我说，不，我不认识他。
“那我还跟你谈什么，你这个可怜的小东西。”她斥责了一句，然后就走掉了。我想告诉你，她的话让我很生气。
噢，瞧，迈克尔在做飞吻。我会装做没看见。
晚上10点
宝瓶座的狗东西老板召集紧急会议———他叫做开现场会———商讨局势。他说，给我加工资明显有好处，靠窗那张多余的写字台在这幢大楼所处的风水怎么都要好些。他还提出要给我做做针灸。他说那样我的感觉就会好多了。
我同意了。不过当他给我扎第一针的时候我觉得有点儿刺疼，这当然又让我想到了迈克尔。（一个忠告，妈妈：一根两英寸的钢针刺进你肚子的时候，你绝对不要抽搐着哭泣。）
外面下雨了。迈克尔同我出去的时候，下雨教会他跟加拿大酒吧女聊天。
最后，双鱼座的狗东西老板说，这些都不是他的错（从来都不是），不过如果能让他们平安无事和清静的话，我就可以得到一个新的职务头衔。他甚至还说，他可以亲手为我的写字台雕刻上我的签字。他真的这么做了。我现在正式成为感情化装品和公司肤色操作员，我会习惯这个角色的，我肯定。
噢，天哪，迈克尔正穿过湿漉漉的路面，朝这幢大楼跑来。是不是我刚才在窗口举着牌子，上面写着：来到我的怀抱，一切都已原谅？当然不是。啧，啧。看看。就在一辆巴士前。砰，啪。好啦。什么都好说好散啦。我很高兴自己没哭。
你的永远的，
巨蟹座女儿。