上申山又北百二十里,曰上申之山,上无草木,而多硌石,下多榛楛,兽多白鹿。其鸟多当扈,其状如雉,以其髯飞,食之不眴目。汤水出焉,东流注于河。
【注释】
①硌:山上的大石。
②榛楛:榛,乔木,结球形坚果,果仁可吃,也可榨油。楛,这里指荆一类的植物,茎可制箭杆。
③髯:咽喉下面的须毛。
④眴目:瞬目,眨眼。
【释义】
再向北一百二十里是上申山,山上不生草木,却有很多的大石,山下生长着很多的榛树和楛树,野兽中最多的是白鹿。山上的鸟多是当扈,它的形状像雉,这种鸟用它咽喉下的须毛代替翅膀飞翔。人吃了它的肉可以不眨眼睛。汤水发源于这座山,向东流注入黄河。