原文
凡道①字,重且舒②;勿急疾③,勿模糊。
注释
①道:讲话。
②舒:慢慢。
③疾:快,急速。
译文
讲话的时候,要吐字清楚,速度放缓;不要着急,模糊不清,会让人弄不清楚你说的什么。
典故
晋朝的时候,有个很出名的清谈家,名叫郭象,号子玄。他自小就爱好读书,又善于思考。对日常生活中别人熟视无睹的事物,他都喜欢追根究底,探讨出前因后果。经过刻苦努力的学习,后来郭象成为了一个学识渊博谈锋甚健的学者。他不仅能够把前人的见解和哲理讲得明白,又能据前人的论点自由发挥,开拓视野。所以,他说起话来,就像决堤的江水,滔滔不绝。当时,最有名的清谈家名叫王衍,他对郭象的才华很是赏识,经常称赞郭象说话"如悬河泻水,注而不竭"。意思是说郭象说话如同半空的河流泻水一般,流下泻,永不枯竭。这真是一种极高的评价。