书城外语社交英语口语,看这本就够
31772000000057

第57章 情(8)

Sapphire wedding蓝宝石婚45周年

Golden wedding金婚50周年

Emerald wedding翠玉婚55周年

Diamond wedding钻石婚60-70周年

Cultural Baptism 文化洗礼

“心烦”的十种英语表达

夏天总是让人心烦气躁。闷热的天气、窗外的噪声、睡眠不足、工作压力等等都是让人烦心上火的原因,你有没有什么心烦的事呢?

01?| You got me all bent out of shape.

你使我心烦。

02 | That gives me the hump.

那事使我心烦。

03 | The news completely upset him.

这条消息使他极为心烦。

04 | The child's screams jarred my nerves.

那孩子的尖叫声让我心烦。

05 | That man really bugs me.

那个人真让我心烦。

06 | It's getting on my nerves.

真让人心烦。

07 | The noise was maddening.

喧闹的声音让人心烦。

08 | His questions drove me to distraction.

他问的那些问题使我心烦。

09 | The bad news bothered me.

那个坏消息让我烦心。

10 | I felt harassed by all the work at the office.

办公室的工作让我烦躁不已。

Divorce

离婚

01Daily Dialogue 日常会话

Get divorced

Lillian : Jack, I can't believe what has happened!

Jack : What do you mean?

Lillian : Sue and Mike are going to get divorced.

Jack : Are you joking? I don't believe.

Lillian : They have filed for divorce.

Jack : What's wrong with them?

Lillian : They have been quarreling for one year.

Jack : What's the cause?

Lillian : Mike was devoted to his job. Sue felt that he lost

interest in her. Meanwhile she couldn't stand the life burden.

Jack : They should have communicated with each other well.

They should have understood each other.

Lillian : what if they have done that?

Jack : When will the divorce be final?

Lillian : Maybe in July.

Jack : I'm sorry to hear that.

离婚

Lillian:我无法相信发生的事情。

Jack:你在说什么呀?

Lillian:休 和迈克要离婚了。

Jack:你在开玩笑吗?我不相信。

Lillian:他们已经提出诉讼了。

Jack:他们之间发生什么事情了吗?

Lillian:他们已经吵了一年了。

Jack:什么原因呢?

Lillian:迈克只知道忙他的工作。休感觉受到了冷落,而且她也受不了生活的重担了。

Jack:他们应该好好沟通并且理解对方。

Lillian:如果他们那样做的话会怎样呢?

Jack:离婚什么时候办好?

Lillian:可能七月份吧。

Jack:真遗憾。

Typical Sentences 典型句子

Sue and Mike are going to get divorced.

休 和迈克要离婚了。

They have filed for divorce.

他们已经提出诉讼了。

What's the cause?

什么原因呢?

They should have communicated with each other.

他们应该好好沟通并且理解对方。

When will the divorce be final?

离婚什么时候办好?

相关句子

01?| Let's get divorced.

我们离婚吧。

02 | Stop quarreling and divorce.

别吵了,离婚吧。

03 | We have to divorce in this situation.

事已至此,我们不得不离婚了。

04 | We have filed for divorce.

我们已经提出了离婚诉讼。

05 | Who will bring up the children?

孩子由谁来抚养?

06 | I'll divorce you whatever you say.

无论你说什么我都要和你离婚。

07 | I feel much pressure living with you.

跟你生活在一起我很有压力。

08 | Divorce will hurt the children deeply.

离婚对孩子会造成伤害。

09 | We should maintain our marriage considering our

children.

考虑到孩子我们应该维持我们的婚姻。

10 | We should think twice before we make our decision to

get divorced.

在我们决定离婚之前应该慎重地考虑一下。

Notes 小注

be devoted to 致力于

例如 I am devoted to my English study. 我致力于英语学习。

get divorced 离婚

divorce [di?v??s] v. 离婚

in this situation 在这种情况下

file [fail] v. 正式要求,申请

think twice 慎重考虑;三思而后行

相关词汇

bathtub浴缸

hand shower手握式淋浴器

shower nozzle喷头

tap faucet水龙头

plastic curtain防水浴帘

shower cap浴帽

bath slipper洗澡用拖鞋

bath mat防滑垫

towel hanger/holder毛巾架

towel ring毛巾环

bath towel浴巾

soap stand肥皂盒

comb梳子

soap肥皂

shampoo洗发露

conditioner护发素

dryer吹风机

razor刮胡刀

toothpaste牙膏

toothbrush牙刷

Cultural Baptism 文化洗礼

美国人喜欢听到的英语奉承话

Mature, self-motivated and strong interpersonal skills

思想成熟、上进心强,并有极丰富的人际关系技巧。

Energetic, fashion-minded person

精力旺盛、思想新潮。

With a pleasant mature attitude

开朗成熟。

Strong determination to succeed

有获得成功的坚定决心

Strong leadership skills.有极强的领导艺术

Ability to work well with others

能够同他人很好地工作

Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality

上进心强又可靠者,并且身体健康、性格开朗

The ability to initiate and operate independently

有开创能力,并能独立工作

Strong leadership skill while possessing a great team spirit

有很高的领导艺术和很强的集体精神

Be highly organized and effecient

工作很有条理,办事效率高

Willing to learn and progress

肯学习进取

Good presentation skills

有良好的表达能力

Positive and active mind essential

有积极、灵活的头脑

Ability to deal with personnel at all levels effectively

善于同各种人员打交道

Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision

有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作

Young, bright, energetic with strong career-ambition

年轻、聪明、精力充沛,并有很强的事业心

Good people management and communication skills, team player

有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用

Able to work under high pressure and time limitation

能够在很大压力下和时间限制下进行工作

Be elegant and with nice personality

举止优雅、个人性格好

With good managerial skills and organizational capabilities

有良好的管理艺术和组织能力

The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.

主要必备素质是吃苦耐劳、精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。

Having good and extensive social connections

具有良好而广泛的社会关系

Being active, creative and innonative is a plus.

思想活跃、有首创和革新精神尤佳。

With good analytical capability

有较强的分析能力