国王听说马马德是个从不撒谎的人，想嘲弄他一下，设法使他撒一次谎。一天，他把马马德叫来，说：“你从来不撒谎，能保证永远不撒谎吗？”马马德回答说：“我敢保证！”
于是，国王说要去打猎，叫人把马带来。他一手抓着马鬃，一脚蹬上马镫，对马马德说：“你到山上夏宫去禀告王后，说我中午到那里去，叫她准备好午餐！”马马德去，国王笑道：“我不去打猎啦，这样，马马德就要在王后的面前撒了一次谎。明天咱们嘲笑他好了！”
马马德跑到夏宫，对王后说：“也许您要准备一顿丰盛的午餐，也许您什么也不用准备。国王可能中午来，也可能不来哩！”王后问：“你说实话，陛下到底是来还是不来呢？”马马德答道：“这我就不知道啦。国王跟我说话的时候，他站在地上那只右脚，不晓得后来有没有蹬上了马镫子；他踏在马镫子上那只左脚，也不晓得后来有没有放到地上来呀！”
第二天，国王才到夏宫里来，对王后说：“从来也不撒谎的马马德，昨天到这里来对你撒谎啦！”王后把马马德的话原原本本地告诉国王，国王很是吃惊，连舌头都伸了出来。