设帐近洪炉，不怕诸生顽似铁；
传经依古庙，方知夫子教如神。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕江西奉新姚鸿元，设馆于村中文昌庙，庙右为铁匠铺。一游学先生题此联相赠。
〔联句特色〕这副题赠联构思十分奇巧，寓意深刻。
上联写学堂与铁匠铺为邻，生发议论。“设帐”，指设馆授徒，俗称私塾。“洪炉”，锻铁之炉，犹言天地如火炉。引申为陶冶锤炼人才的环境。此指学堂附近的铁匠铺。“不怕”句呼应“洪炉”。“诸生”，指在私塾学习的学生。“顽似铁”，意谓顽劣得像铁一样，经过洪炉的陶冶是可以锤炼成钢的。下联写在文昌庙教书，语含讽喻，开启下句，“方知夫子教如神”，诙谐别致。“夫子”，指私塾先生。“教如神”，意为在文庙传经弘文如神灵化育。
此联运用比喻，寓意深刻，贴切生动，联句奇而切，如生铁铸成，对仗工巧，极耐品味。