鸡犬过霜桥，一路梅花竹叶；
燕莺穿绣幕，半窗玉剪金梭。
〔作者简介〕许小憨。生平待考。
缪艮（1766～？），字兼山，号莲仙子，清浙江钱塘（今杭州）人。诸生。
〔创作背景〕针对禽畜的身形习性生发联想，二人以游戏笔墨属对而成此联。
〔联句特色〕此联构思别出心裁，用比喻的手法，描写一幅霜桥、绣幕的风情画。
上联写外景。一个“过”字，关联全句，鸡犬踏过银霜铺盖的石桥，一路上留下鸡犬的脚印，状同梅花竹叶。“梅花”状犬的足形，“竹叶”状鸡的爪形，喻比形象生动。下联写内景。一个“穿”字开启下句，活泼有生气。“绣幕”，华丽精美的帘幕。燕子和黄莺从彩色的帘子旁飞来飞去，半窗留影，形同玉剪和金梭子。“玉剪”喻比燕尾，“金梭”喻比莺飞，贴切生动。
这副对联十分机巧。一是全联只用“过”、“穿”两个动词，关联全句，贴切稳妥，句顺意达。二是喻比造形，形象生动，切物、切形、切景。三是联语结构，平仄对仗精工，造语清新，绘声绘色，读之令人有画意诗情感。