书城社会科学天下对联奇趣妙
32241300000035

第35章 三变还须再思

柳三变,

杨再思。

〔作者简介〕涂庆澜,字海坪,清福建莆田人。清末翰林。

〔创作背景〕拟用古人名字属对写意。

〔联句特色〕这副集人名联虽是偶题,但名字各有出处,堪谓妙对。“柳三变”,北宋著名词家柳永,原名三变,字耆卿。“三变”,源于《论语·子张》:“君子有三变,望之俨然,即之也温,听其言也厉。”“杨再思”,唐朝官吏,河南郡原武(今河南原阳)人。“再思”,源于《论语·公冶长》:“季文子三思而后行,子闻之,曰:‘再,斯可矣。’”

此联之奇趣有三:

字对工稳严谨。“杨”、“柳”是姓氏相对,亦是同类树木名词相对。又“杨柳”为并列式合成词。“再”、“三”,则可看作数词对数词。“再三”为屡次,又是连续的副词。“思”、“变”是动词对动词,成语有“穷则思变”。这是一。

上下联平仄均成反对。“柳”仄声,“杨”平声;“三”平声,“再”仄声;“变”仄声,“思”平声。构成“仄平仄,平仄平”格式,声律和谐。这是二。

其三,上下联人名均有源可寻,有典可考,是姓名对,亦是文史对,而义类亦相当。自然天成,堪谓奇对。