书城社会科学天下对联奇趣妙
32241300000367

第367章 闪烁刀光理发店

磨砺以须,问天下头颅几许?

及锋而试,看老夫手段如何?

〔作者简介〕石达开(1831~1863),清广西贵县人。金田起义后,领左军主将。晋封翼王。

〔创作背景〕由理发而生发感想题联言志。

〔联句特色〕这是石达开为理发店题写的对联。上下联均带疑问和感叹语气。

上联以理发为题发出慨叹。“磨砺以须”中“磨砺”,把刀磨快。“须”等待。意为刀磨快等待着。寓意是作好准备,待时而动。“问天下”句紧承上句,由发问而启思,只问不答,答案隐含问句中。“头颅”,代指进店理发的人。“几许”,多少。

下联以理发师的手艺立旨。“及锋而试”中的“及”,趁。“锋”,锋利。意谓趁着锋利的时候试用它。寓意乘有利时机行动。“看老夫”句回应上句,“手段”,指手上功夫。“如何”,怎么样。亦用疑问句启思,发出感叹。

联语借题发挥,扣理发行业特点,向人们夸耀剃头“手段”之高超,实则是寄寓作者的一种将相胸怀抱负、胆略才气。同时,造语奇崛,气势非凡,锋芒毕露。一个“问”,一个“看”,简直咄咄逼人。在联中用“几许”“如何”疑问代词发问的当儿,发出感叹,切合作者的身份,增强了表达效果。从侧面亦衬托出此联之奇。据说来此店剃头的顾客,在门口看了这副对联吓得不敢进门,似乎有一种刀光迎面扑来之感。可见,这副对联的艺术形象真乃动人心魄。

辛亥革命时,一志士题的理发店联与此联异曲同工,堪可吟诵:

握一双掌,打遍天下英雄,谁敢还手;

持三寸铁,削平大清世界,无不低头。