书城社会科学天下对联奇趣妙
32241300000081

第81章 莫怪哥哥

送入六院三宫,莫怪哥哥多嘴;

弄得一官半职,全凭妹妹开心。

横批:善于运动。

〔作者简介〕佚名。

〔创作背景〕黄梅县城关南街某人为了升官,不择手段将妹妹嫁与某官吏作妾。某年元宵夜玩龙灯,西街请人撰此联以讽。

〔联句特色〕这副讽刺联以自述的口吻,在诉说自己的苦衷,滑稽有趣。

全联的关键词是“送入”二字,因为将妹妹“送入”官家做小老婆,才弄来一官半职,换得一时“开心”。这“一官半职”,这“开心”,“全凭妹妹”你呀!作者故意伏下一笔,“莫怪哥哥多嘴”,虽带点自嘲,但更具讽刺力。要说此联妙,妙就妙在所配横批“善于运动”四字,将“莫怪”、“全凭”背后所隐含的挖苦之意和盘托出。

联语对仗工整,口语感强,谐谑逗趣,是通俗讽刺联中的佳品。