当而而不而，不当而而而，而今而后，已而已而；
应然然非然，非应然然然，然也然乎，岂然岂然。
〔作者简介〕王庆新。见《夫妻名字双嵌联》。
〔创作背景〕2002年，世界楹联学会会长郭农在加拿大征联。出句以古时一师塾先生为学生作业打的“批语”作上联。即这个学生作文喜欢用“而”字，常常出笑话，老师批评他：当用“而”字的时候而不用“而”，不当用“而”字时又偏偏用“而”，从今而后，就别再乱用“而”了。作者的对句获国际奖。
〔联句特色〕出句四个分句18字全是虚词，仅“而”字反复10次，“不”、“已”各两次，乍看摸不清头绪，深思明解之后却别有韵味。如此复杂而晦涩的上联，对之确实不容易。
下联按照上联的词性和句式要求，其对句是：应该这样（然）的时候，“然”而却“不然”（这样），不应该“然”（这样）的时候，“然”而又这样（然）了。一会儿这样（然也）一会儿又不这样（然乎），你怎么这样（然）呢！这么一解释，这副下联的遣词立意就明了了。否则，会让人满腹糊涂。