明万历丙午(1606年),浙江举行乡试。有个姓董的人,有钱有势,花了大价钱事先买到了初场试题。结果,董某考中了。
朝廷派的主考官在考试期间,不知怎么得罪了杭州知府,知府对他产生了忌恨。大概是自己有把柄在人家手里,知府不敢告发考试舞弊的事,只是告诉演戏的人,编点台词讽刺一下主考官。
乡试结束,照例由知府设宴演戏款待主考。这天,演《荆钗记》,演到“承局寄书”一折时,演员有下面一段自编的道白:
李成:足下(你)何来?
承局:京城来。
李成:有新闻否?
承局:有贡方物点(进贡地方特产)。
李成:何物?
承局:一猪。
李成:猪何奇而贡之?
承局:绝大。
李成:(比)驴大乎?
承局:不止。
李成:(比)牛大乎?
承局:不止。
李成:(比)象大乎?
承局:不止。
李成:大无过此矣。
承局:大不可言。且无论其全体,只猪头猪肠猪蹄,你道易价几何(值多少钱)?
李成:多少?
承局:只头肠蹄(头场题)亦卖千金!
李成:何人买得起?
承局:一收古董(指姓董的)人家。