书城文化外国人的生活细节
33343100000034

第34章 美国酒后驾车“连坐”罚

闻已

我的一位同学是2007年秋季以继承舅舅遗产的名义赴旧金山定居的,改名为杰佛隆。没过几天,杰佛隆就接到一个令他非常兴奋的电话,他的大学老师——曾指导他完成学士毕业论文的一位教授来到了旧金山进行商务考察,想请他去叙谈叙谈。

晚上7点,杰佛隆驾驶着私家车来到约定的中餐馆。异国遇恩师,显得格外亲。为表示敬意,杰佛隆破了驾车不能喝酒的戒,先是敬了老师一杯啤酒。接着也接受老师所敬的一杯啤酒。要知道,这两杯啤酒对于颇有酒量的杰佛隆来说,根本没有什么问题。

餐毕,师生分道扬镳。杰佛隆驾车回家,也许刚才的快乐和兴奋还未消失,因此杰佛隆驾车的速度比较快。当驶至十字路口转弯时,被两位巡路的警察招手拦住,示意杰佛隆靠边停车。

一位黑人警察对杰佛隆说:“您驾车的情况显得有点异常,是什么原因,能告诉我们吗?”

杰佛隆没有回答。另一位白人警察则凑近杰佛隆身体,好像嗅出了什么,立即从口袋里掏出一只袖珍酒精检测器,并称:“先生,请原谅我们的冒昧,此时需要您配合,我们得检测您刚才有没有喝过酒。”

检测结果:血液中含有酒精浓度为每毫升0.8毫克。黑人警察发问了:“刚才您在哪里喝酒?”杰佛隆不敢撒谎,如实禀告了。白人警察说:“请您带我们去一趟吧。”警车载着他们很快就抵达了刚才就餐的餐馆。

黑人警察向前来接洽的一位服务生问道:“刚才这位先生是单独进餐的吗?”服务生看了杰佛隆一眼回答:“不,还有一位先生,好像年纪比他大一些。”话音刚落,白人警察对杰佛隆说:“先生,请您把他叫来这里好吗?我们不会耽搁他太多时间的。”杰佛隆只好照办,拨通了老师的手机,请老师赶快到刚才的餐馆来一趟,警察有要事找他。

没多久,老师出现在他们的面前。黑人警察开始发问:“刚才这位先生是和您一块进的餐吗?”老师眨巴着眼睛,点了点头。白人警察接着发问:“能不能立刻告诉我,是谁埋的单?”老师回答:“是我。”白人警察指着杰佛隆向老师说道:“您应该请他喝不含酒精的饮料,您怎么能请他喝含有酒精的饮料呢?如果我没有猜错的话,刚才您请他喝的不是啤酒就是汽酒。”

老师回答:“是啤酒,怎么了,警察先生?”

这时候,杰佛隆愁着脸,把刚才的经过向老师叙述了一遍,紧接着,又向两位警察介绍了老师的身份。

警察检查了老师的护照等证件后,便开始处理这件酒后驾车事情了:黑人警察向杰佛隆开出一张200美元的罚款单据,24小时内必须到银行缴纳,并扣下了其驾驶执照,6个月后再到警察署申领。白人警察对杰佛隆的老师开出300美元的罚款单,36小时内必须到银行缴纳,因为非美籍公民需要货币兑换的时间。罚款的理由是:驾驶员酒后驾驶被查出后,那些和驾驶员喝酒的人也不能逍遥法外,因为驾驶员严禁喝酒开车是众所周知的,哪怕是嘴巴沾上那么一点酒,然而杰佛隆的老师却还让他喝上了,老师就必须承担相应的责任。考虑到老师是初来乍到,否则的话警方还要带老师到警署作进一步审理。

事后,警车“护送”着杰佛隆和老师分别回到自己的家。

杰佛隆在邮件里叹道:“只怪我大意了,如果我不喝酒,再如果喝酒后坐的士回家,也许就不会发生这件倒霉的事情了,也不会株连我的老师啊……”瞧,在美国,喝酒驾车一旦被警察查出,还要顺藤摸瓜一个劲地往上查“链接”呢!