书城文化外国人的生活细节
33343100000044

第44章 美国的自行车没铃铛

雯雯

移居美国后,我和老公买了一辆自行车,老公于是骑车出去欣赏城市风光。老公回家惊奇地说:“你知道吗,美国很多马路都有专用自行车道!”我称赞老公眼观六路,老公却不好意思地说,是警察告诉他的。原来,警察看见老公在人行道上骑自行车,便上前制止。老公这才发现,马路上有一条较窄的线路,路面上写着“自行车道”。

老公买了汽车后,自行车归我使用。一天,我骑车去幼儿园接女儿,老师劝我买两个头盔,至少给女儿买一个,不然,被警察抓住了要吃罚单。

平日里,看见马路上骑车的老美戴着头盔、身穿骑行服、脚踩运动鞋那全副武装的模样,我便忍不住发笑:不就是骑自行车吗,至于吗?听了女儿老师的话我才知道,在美国骑自行车必须戴头盔!

刚开始骑车时,我常对老公抱怨说,美国的自行车连铃铛都没有,每次我要超越行人都很不方便,下次回国时,一定要带个铃铛来。不过,铃铛的事情我很快就忘记了,因为我发现,在美国,不仅汽车很少鸣笛,就是后面的行人要从前面的行人身边经过时,也要礼貌地说一声“对不起”。在这种环境下,自行车即使有铃铛,也不过是个摆设。

虽然美国的自行车缺铃少筐,却也有比国内多出的部件。

老公工作的餐厅有一位墨西哥员工,为了节省交通费,花30美元买了一辆二手自行车。一天晚上,这位员工下班骑车回家时被警察截住。警察说,他的自行车没有安装夜用反光灯,容易引发交通事故,接着开了一张70美元的罚单。