波埃特接到报告，立即用对讲机向特别行动组的成员命令道：“快，马上赶往港口。”随后他冲出大门，驾驶着警车风驰电掣般向港口驶去。在警车上，波埃特马上，向在港口巡查的警官下达了一系列的命令。
在港口塔特丽的豪华游艇也被警船团团围住。狡猾的阿里托玛已经在游艇上检查了一番，发现油箱里的油只够在附近海域游弋一番，到不了意大利。他站在游艇的船头，一手勾住塔特丽的脖子，一手用枪抵住她的脑袋，对围住游艇的快艇上的警察吼道：“谁也不准靠近游艇，不然我就打死塔特丽。跟你们讲没有用，让你们的头儿来跟我谈判！”
波埃特一到港口，立即跳下车，等候在那儿的警官立即将情况向他报告。他登上一艘快艇，向塔特丽的游艇驶去，在距离游艇30码的地方，快艇停下了。
阿里托玛立刻断定快艇上乘坐的是警察波埃特警长。他哈哈一笑，说：“波埃特警长，这地方只有你有资格跟我说话。我也不跟你兜圈子，就直说了吧。这艘游艇的油不够，你拿了皮管上游艇注油。注完油你就下去，在快艇上追我这艘游艇，只要一到公海，我就给这妞儿一个救生圈，让你们把她救回来，以后的事嘛，只好听天由命了。”
波埃特知道阿里托玛心狠手辣。这艘豪华游艇的时速极快，警察的快艇很难追上它；到了公海上，他决不会像他所说的那样放了塔特丽，他还没脱险，怎肯扔了手中的王牌？警方虽然能向海岸巡逻队求援，但他们的巡逻艇的时速也只会和这艘豪华游艇差不多，这个坏蛋驾驶着游艇在公海上跟巡逻艇较上劲、也够海岸巡逻队伤脑筋的。虽然也能派武装直升飞机追赶，可游艇上有塔特丽呢！看样子，只有自己上游艇跟他较量一番，设法使塔特丽脱离虎口，将阿里托玛抓获归案。
阿里托玛恶狠狠地命令波埃特警长划小船过去。波埃特带着皮管，划着小船到了游艇的旁边，攀着栏杆一翻身上了游艇。趁着阿里托玛一愣神、枪口偏离塔特丽脑袋的机会，波埃特箭一般撞了过去。
阿里玛立即察觉了自己的疏忽，松开塔特丽，向波埃特开了一枪。波埃特早有防备，就地一滚躲过了这一枪，滚到了阿里托玛身边系缆绳的铁桩后。
波埃特向塔特丽吼了声：“快跳海！”塔特丽热血沸腾，不顾危险冲上前要夺下老头儿的手枪。但她完全没料到，这老毒枭年纪虽然大了，但是狠劲儿不减当年，就是几个小伙子也近不了他的身。她这么个弱女子，哪是他的对手！阿里托玛顺手一拽，将她拖到自己身边。波埃特见势不妙，从铁桩后面窜了出来。“乒”的一声枪响，波埃特一个趔趄，依然向阿里托玛冲去。“乒”，又响了一枪，波埃特的鲜血溅了塔特丽一身；但他摇了摇，又迈了一步，一头撞在阿里托玛身上。
兵贵神速，趁着这个机会，警察们一拥而上，将阿里托玛逮住，给他戴上手铐。塔特丽跪在波埃特身边，想把他扶起。波埃特嘴角挂着一丝微笑，看了看塔特丽，永远地闭上了眼睛。
波埃特死了，但他为了正义献身的精神却永存下来。获救后的名媛塔特的事后对记者说，她要带着坡埃特赋予她的第二次生命勇敢地活下去。