把对方话语中的一个词语或一个概念接过来，组织在自己的话语中，使思路急转，以其人之道还治其人之身。
对方故意语言挑衅时。
对方有意刁难时。
在日常生活中，当你遭受对方不是善意的顶撞、攻击、讽刺挖苦或者出言不逊时，不要立刻针锋相对，而是要把它作为前提，作为铺垫，作为条件，以其人之道还治其人之身，顺势把自己的幽默态度抖搂出来。
一个自恃有才学的城里人，遇到一个乡下人，想奚落他一番，于是向他发难：“请问这位老乡，你有几个令尊？”乡下人装作不知，反问：“令尊是什么？”城里人以为得手，狡黠地一笑：“令尊就是儿子的意思啊。”乡下人不动声色地说：“噢，原来如此，那么请问您有几个令尊？”城里人没有思想准备，一时竟无言以对，气得直翻白眼。乡下人步步紧逼，佯作安慰状：“原来您膝下无子。我倒是有两个儿子，可以过继一个给您当令尊，不知可否？”城里人偷鸡不成蚀把米，只好悻悻而去。
在这个故事中，面对城里人的恶意奚落和讽刺挖苦，乡下人没有恼羞成怒，而是做得有理有节，巧妙恰当地以牙还牙，既给对方上了一堂“损人必损己”的课，又达到了维护尊严的目的。
生活中，如果有人故意挑起事端，企图以巧言戏弄你，陷你于尴尬境地时，你完全可用幽默为武器予以还击。幽默素材最好取材于对方的话题，让其自吞苦果，将尴尬不知不觉地转移给对方。
用幽默的语言、幽默的推理方式骂人，比直接骂人要含蓄得多。正因为含蓄，所以才可以把一些不便出口、有伤大雅的字眼包含在其中。而这些字眼又是从对方的口中接过来，以逻辑的方法回敬过去，对方要反击，除了收回自己刚才所说的话之外，别无他法。
1．借用对方的话语
借辞过桥的幽默，不是在任何时候都可以使用的，只有在对方恶意挑衅或者不怀好意时才可以使用。在使用这种幽默技巧时，只需借用对方的逻辑思维、语言等，用以攻击对方，而不需要你另辟蹊径。
一位穷作家和一位富翁在地铁候车厅并排而坐，富翁看到不修边幅的作家一身穷酸样，就想羞辱他。
富翁挑衅地问：“告诉我，你跟一头驴能差多少？”
作家目测了一下他和富翁之间的距离，有礼貌地回答：“不太远，也就二三十公分。”
在这个小故事中，作家面对富翁的无理挑衅，只是巧妙地借用对方的话语“和一头驴的差距”，将对方比作了自己话语中的“驴”，反击了这个无理的富翁。
2．急转对方思路
使用借辞过桥的幽默时，在借用对方的逻辑思维、言辞之后，要迅速转变对方思路，让对方在不知不觉中被自己的语言指责。转变对方思路时，一定要快，在对方措手不及之时已经受到攻击。
萧伯纳是英国诙谐剧作大师，一次，在一场盛大的游园会上，一个衣冠楚楚的年轻人上前问他：“你是萧伯纳先生吧？听说你父亲只是一个裁缝匠。”年轻人的语气中充满了轻蔑与不屑。萧伯纳点头微笑道：“不错，我的父亲是个裁缝。”年轻人步步紧逼：“那，你为什么不学他呢？”萧伯纳依然不生气，他笑看了年轻人一眼道：“听说你父亲是个谦恭有礼的君子？”
年轻人扯了扯衣领，高贵又骄傲地说：“对呀，大家都知道！”
萧伯纳说：“那你为什么不学他呢？”
年轻人顿觉羞愧万分，赶紧离开了。
萧伯纳应用对方的逻辑思维方法，以“为什么不学父亲”的方式反问年轻人，使这个年轻人顿感自己的无理，这样既维护了自己又反击了别人。
3．以牙还牙要巧妙
借辞过桥的幽默技巧要做到引对方之语，以其人之道还治其人之身。所以以牙还牙要巧妙，要让对方感觉到你是在用他的逻辑回敬他。
马克·吐温有一次在邻居的图书室浏览书籍，发现有一本书深深地吸引了他。他问邻居是否可以借阅。邻居说：“欢迎你随时来读，只要你在这里看。你知道我有个规矩，我的书不能离开这个房子。”几个星期以后，这位邻居来访马克·吐温，向他借用锄草机。马克·吐温说：“当然可以，但是按我的规矩，我的锄草机不能离开我的草坪。”
马克·吐温的幽默感表现在他没有直接拒绝对方，而是借用对方的语词，表述了与对方意愿相背的意思，巧妙地施以以牙还牙的技法，让对方没有理由反击。