书城休闲85个实用好学的幽默技巧
34029500000071

第71章 幽默技巧断章取义,自圆自说生谐趣

不管不顾谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思,使表达结果与原意不符,并且加之天衣无缝的辩解,便能生出无限谐趣。

轻松娱乐场合。

非严肃场合。

偶尔地断章取义,将只言片语从整个语境或者句子中抽离出来,故意扭曲他人的真实意愿,不仅能够起到改善谈话氛围的作用,而且能够轻易地获得一种不和谐的幽默效果。

北齐高祖于佛教大斋日设聚会,当时有一高僧大德法师在会上讲经。与会者对佛经有疑问时,就当场提问,法师当场解答,引经据典,言论深奥。有个叫石动筒的伶人最后提问,他对法师说:“我问一个小问题,佛常骑什么?”

法师答道:“或坐千叶莲花,或乘六牙白象。”

石动筒说:“法师全不读佛经,竟连佛所乘骑之物都不知道?”

法师马上反问道:“施主读佛经,你说佛骑什么?”

石动筒回答:“佛骑牛。”

法师问:“有何根据?”

石动筒答道:“佛经上说‘世尊甚奇特’。‘特’不就是小牛的意思吗?”在座者听了此言,都哄堂大笑。

这段对话中,石动筒不管不顾佛经的整体语境,只是片面地引用其中的一句话,故意扭曲了佛经的本来意思,却也给在座者带来了笑声。

断章取义是在日常生活中经常用到的幽默技巧,只要断得巧、断得妙,在大家开怀一笑之余,也会为沉闷的生活涂上亮丽的色彩。

1.对词语的不恰当取义

断章取义式的幽默,重点在于对某些字、词、句等要素进行不恰当的引用。这种引用所表达的结果往往与原意不符,而且二者的含义相差越远,越会有很强烈的喜剧幽默效果。

语文老师出了四个词语造句,分别是“欣欣向荣”“如果”“干脆”“天才”。这四个同学分别到黑板上写出答案。

第一个同学写道:“欣欣向荣荣告白。”

第二个同学写道:“汽水不如果汁营养。”

第三个同学写道:“饼干脆脆的很好吃!”

第四个同学写道:“我3天才洗一次澡。”

学生把词语牵强附会地用到了句子里,虽然句子造出来了,结果却与词语的真正含义相距甚远,令人捧腹。这就是对词语的不恰当取义造成的幽默效果,显得幽默、滑稽。

2.积累知识,丰富经验

断章取义的幽默技巧,可以称得上是一种高超的幽默技巧。但是要想更好地运用断章取义达到幽默效果,还得多读书、看书。因为断章取义的运用,需要拥有极好的断句能力,断句能力越强,断句前后句子表述的含义就相差得越远。在实际言语表达中,你就能更擅长把自己的真实目的隐含于“断句”中,甚至根据自己的需要随时随地进行“恰当”地断句,当你的需要由于“断句”而被表明或者满足时,幽默情趣就油然而生了。

问:“《孔雀东南飞》中,第一句为什么不说‘孔雀西北飞’?”答:“因为‘西北有高楼’啊!”

从这句话的字面意思来看,“西北”刚好跟“东南”相对,因为西北的楼高,所以孔雀飞不过,只好改道东南飞了。这种解释非常牵强,而且解释所产生的意义与本义相差甚远,但幽默效果却显而易见。