书城公版Bunyan Characters
34551800000259

第259章 MANSOUL'S MAGNA CHARTA(2)

1. The first article of our Magna Charta is free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, injuries, and offences we have ever done against God, against our Saviour, against our neighbour, and against ourselves. The English nobles extorted their Charter from their tyrannical king with their sword at his throat, and after he had signed it, he cast himself on the ground and gnawed sticks and stones in his fury, so mad was he at the men who had so humiliated him. 'They have set four-and-twenty kings over my head,' he gnashed out. How different was it with our Charter! For when we were yet enemies it was already drawn out in our name. And after we had been subdued it would never have entered our fearful hearts to ask for such an instrument. And, even now, after we have entered into its liberty, how slow we are to believe all that is written in our great Charter, and read to us every day out of it. And who shall cast a stone at us for not easily believing all that is so written and read? It is not so easy as you would think to believe in free forgiveness for all the wrongs, injuries, and offences we have ever done. When you try to believe it about yourselves, you will find how hard it is to accept that covenant and always to keep your feet firm upon it. That the forgiveness is absolutely free is its first great difficulty. If it had cost us all we could ever do or suffer, both in this world and in the world to come, then we could have come to terms with our Prince far more easily; but that our forgiveness should be absolutely free, it is that that so staggers us. When I was a little boy I was once wandering through the streets of a large city seeing the strange sights. I had even less Latin in my head that day than I had money in my pocket. But I was hungry for knowledge and eager to see rare and wonderful things. Over the door of a public institution, containing a museum and other interesting things, I tried to read a Latin scroll. I could not make out the whole of the writing; I could only make out one word, and not even that, as the event soon showed. The word was gratia, or some modification of gratia, with some still deeper words engraven round about it. But on the strength of that one word I mounted the steps and rang the bell, and asked the porter if I could see the museum.

He told me that the cost of admission was such and such. Little as it was, it was too much for me, and I came down the steps feeling that the Latin writing above the door had entirely deceived me. It has not been the last time that my bad Latin has brought me to shame and confusion of face. But Latin, or Greek, or only English, or not even English, there is no deception and no confusion here.

Forgiveness is really of free grace. It costs absolutely nothing, the door is open; or, if it is not open, then knock, and it shall be opened, without money and without price.

'Free and full.' I could imagine a free forgiveness which was not also full. I could imagine a charter that would have run somehow thus: Free forgiveness and full, up to a firmly fixed limit. Free and full forgiveness for sins of ignorance and even of infirmity and frailty; for small sins and for great sins, too, up to a certain age of life and stage of guilt. Free and full forgiveness up to a certain line, and then, that black line of reprobation, as Samuel Rutherford says. Indeed, it is no imagination. I have felt oftener than once that I was at last across that black line, and gone and lost for ever. But no -

'While the lamp holds on to burn, The greatest sinner may return.'

'Free, full, and everlasting.' Pope Innocent the Third came to the rescue of King John and issued a Papal bull revoking and annulling Magna Charta. But neither king, nor pope, nor devil can revoke or annul our new Covenant. It is free, full, and everlasting. If God be for us, who can be against us? Who shall separate us from the love of Christ? Neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

2. 'Free, full, and everlasting forgiveness of all the wrongs, the injuries, and the offences you have done against My Father, Me, your neighbours, and yourselves.' Now, out of all that let us fix upon this--the wrongs and the injuries we have done to our neighbours. For, as Calvin says somewhere, though our sins against the first table of the law are our worst sins, yet our sins against the second table, that is, against our neighbours, are far better for beginning a scrutiny with. So they are. For our wrongs against our neighbours, when they awaken within us at all, awaken with a terrible fury. Our wrongs against our neighbours wound, and burden, and exasperate an awakened conscience in a fearful way. We come afterwards to say, Against Thee, Thee only have I sinned! But at the first beginning of our repentances it is the wrongs we have done to our neighbours that drive us beside ourselves. What neighbour of yours, then, have you so wronged? Name him; name her.

You avoid that name like poison, but it is not poison--it is life and peace. More depends on your often recollecting and often pronouncing that hateful name than you would believe. More depends upon it than your minister has ever told you. And, then, in what did you so wrong him? Name the wrong also. Give it its Bible name, its newspaper name, its brutal, vulgar, ill-mannered name.