“嘿，兰瑟，兰瑟听到了吗，快醒醒，”听到耳边传来的声音后兰瑟微微睁开眼皮，映入眼帘的先是满脸着急样的扎塔拉以及漂浮在空中约翰，最后看到的是蹲在自己身边变身成神奇队长的比利，“太好了，他醒了，”比利说完连忙搀扶起来兰瑟来喊道，“哦，我的脑袋，好晕啊，”兰瑟捂着头说道，扎塔拉见状上前抬手闪烁出一道魔法注入兰瑟体内后问道“怎么样好些了吗？”
“嗯，好的了，”兰瑟点点头，这时刚刚和绿箭一起叫醒阿提密斯的超人看向兰瑟等人问道“正义山发生了什么？”
“发生了什么，红色旋风和他的，等等他们去哪里了”阿提密斯刚想说出红色旋风和他邪恶亲戚时突然停停下向其他队员问道，“走了，旋风和他的两个亲戚都离开了，”迪克从蝙蝠侠面前转过身来说道。
“好了，今晚你们经历的事情已经够多了，现在去休息吧，接下来就交给我们吧，我们会处理的”蝙蝠侠说完便不理会少年们的目光对火星猎人，约翰还有比利道“琼恩，去将正义山的安全系统与瞭望塔对接，约翰，你将大厅清扫修整一下，其他人跟我去医疗室等野猫醒来，”说完蝙蝠侠便一甩披风走向通道内。
想要反对蝙蝠侠安排的少年们也被各自的导师监护人按住，“好了，你先回去休息吧，兰瑟，今晚你们碰到的事情够多了，”扎塔拉按住兰瑟的肩膀说道，“好吧，”兰瑟看了一眼扎塔拉后便同意的点点头转身向一直低头的迪克问道“罗宾，要一起回去吗。”
迪克听完先是看了一眼蝙蝠侠消失的通道然后点点头“好吧，”见迪克点头后兰便抬手念道“借空间之力，打开空间跳跃之门，”话落兰瑟面前便出现了金色漩涡，当兰瑟和迪克二人正要迈入时身后的阿提密斯突然喊道“等我一下，我也回哥谭。”
兰瑟满脸疑惑的转过身来问道“你不是应该回星城吗？去哥谭干嘛”“那个，我今晚是住在哥谭的表妹家里，”阿提密斯回答道，“奥，那么走吧，”兰瑟说完便转过身迈入传送门内，在三人离开后其他同伴也回到各自在基地内房间中。
正义山医疗室内，野猫在黑金丝雀的搀扶下缓缓从医疗仓中做起，这时医疗室的电子门突然打开蝙蝠侠和超人以及其他英雄都以次走了进来，蝙蝠侠见野猫已经醒了便拉下面具问道，“大致情况我已经听罗宾和卡尔德他们说，你有什么要补充的吗？野猫。”
“敌人知道我的真实身份，她说我老了，现在打败我毫无荣耀感可言，”野猫拉下面具来低头说着，“啊，什么”众人听完都一脸的吃惊样，“你能猜测出敌人的大致身份吗？”布鲁斯问道，“不能，我不记得年轻时有跟能够操纵火焰的敌人交手过，特别是对方还是一台机器”野猫摇摇头回答道。
“那么控制水流的呢？有印象吗？”超人上前问道，“也没有，不过我们正义会社中的确是有这么一位能控制水流的英雄，而且那台机器跟他的攻击动作跟像，简直一模一样”野猫回答道。
“他是谁，”布鲁斯问道，“他叫吉姆，吉姆，洛特哈特，他很久以前就已经退出这行不干了，而且自他退休后也没有再和我们这些正义会社成员有过联络，我也只是记得他住在东海岸的巴尔镇上”野猫回答道。
“好吧，就先这样吧，明天开始我们就以吉姆为线索开始寻找这两台闯入正义山的敌人和旋风的下落，另外从明天起正义山的安全等级重新和瞭望塔挂钩，我们要每天都要有人留守在这里值班，谁愿意来第一班，”布鲁斯问道。
“我，选我，我来执第一班，”神奇队长举手说道，“好吧，就这样吧，散会吧”布鲁斯点点头同意道。
此时在卡尔德的房间内，“到底要不要告诉蝙蝠，队伍里有内奸的事情呢”卡尔德在床上翻来覆去的想着，最后卡尔德从床上坐起来决定道“明天，明天就告诉蝙蝠侠，在新加坡任务的事情。”
次日下午，兰瑟，迪克，沃利，和阿提密斯四人和自己的导师们一起来到正在进行整修的正义山内，“跟我来吧，”蝙蝠侠说完便带头走向通往二层的通道内，当蝙蝠侠出现在第二层的路口时，在餐厅内等待的卡尔德便站起身走到蝙蝠侠的身边“我事情要和您私下说，蝙蝠侠”蝙蝠侠转身示意其跟上后又向绿箭示意带队员去餐厅等他便和卡尔德走向一侧的客厅。
“你们先都坐下吧，要吃洋葱圈吗？”绿箭带队走到餐厅后示意众人坐下后便走到冰箱前说道，“不了，谢谢，我现在没这个心情吃，”兰瑟坐到唐娜身边后说道，“是的，我们现在的确没有这个心情，绿箭，我们想要知道关于红色旋风和他的邪恶亲戚的事情，”罗宾说道。
“很抱歉，罗宾，这点我们现在也在调查中，”闪电侠说道，“哦，好吧，我就知道是这样，”迪克说完便直接趴在桌上。
这时在一旁厨台前站立康纳扭头透过钢化玻璃看到了正在和蝙蝠侠交谈的卡尔德便用超级听力开始收听两人的谈话。