在结束卡尔德情报整理会议后大家纷纷散去回到各自的房间或者去进行锻炼，卡尔德则是继续留在大厅中整理任务过程以报告给联盟，打开虚拟屏幕的卡尔德看向没有散去的阿法尔小队正在讨论着什么于是扭头问道：
“兰瑟你们没有其他事情或者训练去做吗？”
原本在计划什么的兰瑟听到后转身说道：
“因为作为的事情小班需要黑金丝雀和火星猎人进行一下心理辅导，我们在计划辅导结束后要去找那一家餐厅去庆祝克南回归。”
卡尔德听到后说道：
“如果要等小班的话，我想你们最好找那种在凌晨都会接受营业，因为黑金丝雀和火星猎人他们现在还在瞭望塔开会，要回来估计要到傍晚吧。”
“什么！”
小班听到后吃惊道，这时自己身边除了一脸保持沉默的渡鸦外，其他都投来一幅抱歉的表情，丹尼率先说道：
“抱歉了小班，既然你的心理辅导要到傍晚才能开始，而且红色旋风还嘱咐过在确保心理没有留下阴影前，你不能离开这里。”
听丹尼这么一说后，小班赶忙把目光投向兰瑟这边：“队长，你可不能这么对我。”
面对小班包涵泪水的眼睛，兰瑟断然拒绝道：“不行，这是为了你的心理健康着想。”
说完兰瑟伸手拍在小班肩膀上：
“不过，我们会给你带点回来的，你就好好接受黑金丝雀和火星猎人辅导吧。”
说完兰瑟几人在小班失望的眼神下迈步走入泽塔传送器中。
三个小时后，夜色逐渐笼罩在美国西海岸旧金山市区，这时在老爹古董店所在的唐人街上，兰瑟率领着众人走入一家中国风极为浓郁的中餐厅中，在单间中点餐完毕后兰瑟将手伸向安静坐在座位上的渡鸦为克南介绍道：
“克南，这位是在你回国考试这段时间中暂时加入我们阿尔法小队的渡鸦，你可以叫她瑞秋。”
渡鸦在兰瑟说完看向自己对面的克南后掀了一下自己的黑色兜帽让其看清自己的脸，克南看到后点点头表示了一下后又凑到兰瑟耳边问道：
“兰瑟，瑞秋怎么在屋内还带在兜帽？难道她是中东裔的吗？”
兰瑟听完摇摇头道：“不，瑞秋如果算起来，应该跟我是同乡吧。”
兰瑟说完接着又向克南问道：“你说的那个考试怎么样了？通过了吗？”
刚刚点完头的克南听完后立刻说道：
“哎，勉强吧，反正是考入一所还不错的高中，对了，这个暑假你们要可要好好帮助我，雷念大师给我布置了好多作业，我要完不成的话可就惨了。”
不等兰瑟去答应，丹尼便拍着胸膛打包票道：“不就是作业吗？交给我们吧。”
克南听到这句话后双眼顿时闪亮闪亮的仿佛找到救星一样，这时服务员也将兰瑟他们所点的美食以次端上餐桌，待到美食上齐后正当众人打算大快朵颐时，克南突然放下手中的筷子说道：
“我怎么好像听见一丝求救声啊？”
宏见状说道：“求救声，这里有谁在求救吗？”
克南摇摇头皱眉道：
“不，声音很小，我也要仔细听才能听见，声音很杂乱，有女声还有男声，有的还非常稚嫩，似乎还伴随着一些谩骂和恐吓的声音，我的美式英语不太好听不清他们说的什么。”
兰瑟听完后起身喊道：“服务员打包结账，”说完兰瑟向克南问道：“可以确定声音的来源吗？”
克南点头表示可以后，服务员这时走了进来将桌上的美食全部打包起来，随后众人离开了这家餐厅走入餐厅后方的小巷中，在将打包盒丢进自家的空间法阵后，兰瑟拍拍手问道：
“找出声音的来源在哪个方向了吗，克南。”
“找到了，刚刚在哪个声音来源的地方，我听到了一声汽笛声，应该是在一处码头区域。”
宏听到后一边把随身的手臂装甲穿戴好，一边说道：
“在旧金山，有码头的地方可不少，里士满，奥克兰，旧金山，红杉市，伯克利，究竟是那一个港口？”
被宏这么一问，克南挠挠头：“很抱歉，我听到的声音来自西方。”
丹尼摇头道：“哦那跟没有一样，因为西边就是旧金山湾区。”
这时兰瑟打断众人的谈话说道：“不需要担心，只要到了湾区，克南应该就可以听清楚声音的来源在哪里了。”
于此同时在旧金山湾区内，一艘身长在二百米左右的潜艇缓慢浮出水面，升起自己的潜望镜来观察四周，这时一座港口的塔机吊臂上突然闪烁起绿色的灯光，透过潜望镜观察到这一点的艇长随即收起潜望镜来回头喊道：
“通知下去，全艇上浮，准备接收货物，另外通知邓氏鱼小队，要他们做好警戒。”
完成上浮的潜艇立刻打开舱盖，艇长拿着红色点灯向塔机吊臂上打起信号来，塔机上的刺客联盟成员看到后也做出了回应并对身后的人说道：
“通知下去吧，司机来了，准备货物吧。”
“是，”
被命令的刺客听到后立即爬下塔机向不远处仓库跑去，此时克南一人漂浮在湾区上方，刚才那两名刺客的对话也被克南听的一清二楚，但克南当时并没有在意只当做一般的码头卸货，直到他看到靠近码头的潜水艇后，才后知后觉得通过耳内的通讯器问道：
“兰瑟，在旧金山湾区内应该没有美军基地吧？”