昔高密党锢乃注群经，台卿复壁爰释《孟子》，古之人读书有成，每于颠沛流离之际，天道悠悠，盖绌于彼者优于此欤？文灿弱冠以前，于道光庚子、辛丑、壬寅、癸卯四载，各著《经义记》一卷。维时英吉利频年入寇，广州戒严，困处危城，闭门独学。甲辰春，欲著《毛诗传假借考》、《毛诗郑读考》二书，未成。乙巳之夏，著《春秋箴膏肓评》、《起废疾评》、《发墨守评》各一卷。其冬，著《论语皇疏考证》十卷。丙午之秋，著《孟子赵注考证》一卷。其冬，著《诗笺礼注异义考》一卷。凡此诸书，虽已属稿，自惭末学，未敢写定。丁未以后，养疴辍业。咸丰壬子、癸丑间，以会试留寓京师，博访通人，每叨是正。维时粤西红巾贼起，蹂躏吴楚。癸丑之夏，礼闱报罢，驱车南归。窃以国家多故，既无商山之操，又无濑水之风，检阅旧著，恐有散佚，急欲编定，付诸梓人。迄乎甲寅，校除未毕，而粤东红巾贼起，连陷郡县。广州戒严，四郊多垒，万户枕戈，烽火烛天，雷礟骇地。又困危城将及一载，中更百苦不敢废学。既编《经义记》为《经义丛录》六卷，旧著诸书以次写定；又续著《易大义补》、《孝经集解》各一卷，《禹贡川泽考》二卷。迨乙卯春，兵氛未靖，猝遭大故，奉讳居忧。又辑《群经传记》为《孝经集证》四卷，又编十余年来说经论事之文为《皓庭丛稿》八卷。又著《毛诗释地》、《周礼今释》，各编成六卷。又以经学诸儒自周至唐，正史而外阙佚良多，欲博稽群籍，仿阮太傅《畴人传》之例，为《经学传》一书。又以群经舆地各擅专家从未有合，考群经舆地为一编者，欲以今舆地为纲，而群经地名附见于下，为《群经舆地表》一书；《禹贡》、《职方》、《尔雅》以州分者为一表；《诗》、《春秋》、《战国策》以国分者为一表，今舆地图附焉。又以郑《笺》成而三家遗说多佚，杜《解》出而贾、服旧注鲜存，欲采三家遗说合于《毛传》，复下己意，为《诗古今文注》一书。采贾、服旧注，博稽近说，复下己意，为《春秋左传集注》一书。凡此欲著诸书，虽未知写定于何日，然非困苦艰屯，穷愁仰屋，岂或有此奢愿于以博稽遗佚，网罗百家，聚荟成编，以俟达者乎！
注释
①顾野王(519—581)，字希冯，原名体伦，南朝陈吴（今江苏苏州市）人。梁大同四年（538）始官太学博士，迁领军记室参军。陈太建中，为太子率更令。天嘉初补撰史学士，仕终黄门侍郎、光禄卿。著有《玉篇》、《舆地志》、《通史要略》等。
②张子絜，指张荐粢，字子稷，一字子絜。张敦仁之子。嘉庆二十一年(1816)举人，官费县知县。嗜金石，兼工篆隶。
③徐渭仁（？—1855），字文台，号紫珊，晚号隋轩。上海人。国子生。少与梁同书、陈鸿寿、张廷济、王学浩结为书画、金石之友。因购得隋代开皇年间《董美人志》，又购得王昶所藏“雁足蹬”，遂名其藏室为“西汉金镫之室。”藏书楼名“春晖堂”。辑著《隋轩金石文字》、《春晖堂丛书》等。
④杨文荪（1782—1853），字秀实，一字芸士，浙江海宁人。道光七年（1827）贡生。好聚藏图书，藏书楼有“稽瑞楼”，收藏甚富，曾根据家藏珍本，编纂有《国朝古文汇钞评选》，评选精确，世称善本。著有《希郑斋诗文集》、《逸周书王会解》、《两汉会要补遗》、《南北金石文字考》、《南宋石经考》等多种。
⑤黄绍武(1763—1825)，名丕烈，号荛圃，又号复翁、佞宋主人、书魔等，江苏吴县人。乾隆五十三年(1788)中举人，官主事，不久即回乡从事校书、著述。生平好藏书，尤笃好宋本。著有《百宋一廛书录》。
⑥姚棻(？—1801)，安徽桐城人。乾隆二十六年(1761)进士。官至贵州、福建巡抚。
⑦善泰，字中宪，满洲旗人。官协领。著有《草竹轩诗钞》。
⑧赵禄保，江苏常州人。以举人官浙江知县，后被太平军所杀。
⑨黄公绍，字直翁，邵武（今属福建）人。南宋度宗咸淳元年（1265）进士，官架阁。入元隐居。著有《在轩集》。
⑩臧荣绪，南朝齐人，曾著有《晋书》，为十八家晋史之一。
任兆麟，字文田，号心斋，江苏震泽人。诸生，嘉庆元年(1796)举孝廉方正。著有《有竹居集》、《心斋集》。
蒋光煦，字生沐。浙江海宁人。诸生。著有《花事草堂诗稿》。
邹汉勋（1804—1853），字叔绩，湖南新化人。咸丰元年（1851）举人。应曾国藩招募，参加湘军。因坚守南昌，授以知县。江忠源出任安徽巡抚，邀其相从，不久即战死于卢州。著有《读书偶识》，是以札记的形式所撰写的经学论著。
徐干，字伟长，北海人。辟司空曹操府，除上艾长，以疾不行。历军谋祭酒掾、五官将文学。著有《中论》。
吴家懋，字敦本，号菊湖，广东番禺人。祖籍福建闽县人。散馆，改知县。
谭莹，字兆仁，号玉生，广东南海人。幼颖敏，于书无所不窥，而尤长于词赋。年弱冠，应童子试，入学海堂肄业。道光二十四年(1844)举人，历官琼州教授，加内阁中书衔。著有《乐志堂诗略》。
吴山尊（1755—1821），字及之，一字山尊，号抑庵，一作仰庵，又号南禺山樵，晚号达园，安徽全椒人。嘉庆四年（1799）进士，官侍讲学士。花卉笔意清挺，近陈淳，山水学王原祁，兼工人物。有担花图。善书，工骈体文。著有《夕葵书屋集》。
黄爵滋(1793—1853)，字德成，号树斋，江西宜黄人。道光三年(1823年)进士，由翰林院编修历任监察御史，兵科、工科给事中，鸿胪寺卿，道光十九年(1839年)后任大理寺少卿、通政使司通政使、礼部右侍郎、刑部右侍郎、左侍郎等职。他和林则徐、龚自珍、魏源、姚莹等人志趣相投，提倡经世之学。著有《仙屏书屋文录》、《仙屏书屋诗录》、《戊申楚游草》等。
晁，指晁错（前200—前154），颍川（今河南禹县）人。文帝时，奉命从秦博士伏生受《尚书》。后为景帝家令，得景帝信任，号称“智囊”。后因吴楚七国以诛晁错为名，发动武装叛乱；遂为袁盎等人所谮，被杀。所著政论有《论募民徒塞下书》、《论贵粟疏》等。
陈夔石，指陈少白（1869—1934），原名闻韶，后改名白，字少白，号夔石，广东新会人。1888年入广州格致书院。1890年入香港西医书院，与孙中山拜盟为兄弟。1921年任中华民国总统府顾问、大本营参议。次年1月任国立中华国民银行监督。陈炯明叛变后辞职回故里，致力家乡建设。1934年12月23日在北平病逝。著有《兴中会革命史要》、《兴中会革命史别录》等。
沈兆霖(1801—1862)，字尺生，又字郎亭，号雨亭，浙江钱塘(今杭州)人。道光十六年(1836)进士，历官至左都御史，户、兵部尚书，军机大臣。先后供职上书房、南书房，出督江西学政。同治元年（1862），出署陕甘总督，用兵西宁回部，赠太子太保，卒谥“文忠”。著有《广印人传》。