书城教材教辅语文新课标课外读物——傲慢与偏见
36679200000038

第38章 伊丽莎白见到了宾格莱

第二天,达西先生带着刚到不久的达西小姐来看伊丽莎白。

伊丽莎白惊异地发现,现在她所见到的这个女孩子,不仅不像人们说的那么傲气,而且非常羞涩。她满脸聪慧,风度十分优雅。

不一会儿,宾格莱先生也来拜访伊丽莎白,他风度不改,谈吐举止亲切自然。

嘉德纳先生和太太始终在注意达西先生和他们的外甥女。女方的感情还不好说,但男方,很明显,已经含情脉脉。

对伊丽莎白来说,有许多事情要做。她希望大家都能喜欢她。她不断地观察宾格莱先生和达西小姐,人们都认为她是简的情敌,可她并没有看出双方彼此有什么钟情的地方。

趁别人在聊天,宾格莱深怀歉疚地说,他们已经有八个月没有见面了。最后一次见面是十一月二十六日,在尼尔菲一起跳舞的那一天。伊丽莎白很高兴他能记得这么清楚。后来,他又私下问她,她的姐妹是否都在朗伯恩。

她不能总是盯着达西,无论什么时候她朝他那边瞥上一眼,都能看见他正在尽全力取悦于她的亲戚们。

临走时,来访的客人们表示,希望两天后,能在彭伯里的晚宴上看到他们所有的人。