“老虎帮”的首领巴格斯来到小侦探勒鲁瓦的小事务所，他掏出两角五分钱放在桌子上。“我想请你帮我要回我的‘魔剑’。”巴格斯向小侦探请求道。今年的飞刀比赛前夕，巴格斯的“魔剑”——小折刀不见了，不过他敢肯定是被艾达维尔城里的历届飞刀冠军维迪偷走了。这样，巴格斯没有“魔剑”，就无法参加即将到来的比赛跟维迪争夺冠军了。勒鲁瓦说：“听说维迪的手骨折了，他怎么还来偷你的小折刀？他还想参加今年的比赛？”巴格斯肯定地说：“维迪骨折的是左手，右手仍可参赛，不过使不上劲。正因为如此，他才要偷走我的‘魔剑’，这样才能赢我！”“那你自己去把他找来好了，你还对付不了一个手骨折的人？”“我可不敢惹他，他妈妈是我班上的数学老师。”勒鲁瓦问道：“维迪现在在哪里？”“他们年级的棒球队正在比赛，他一定在球场上。”他们来到球场上，看到一个脸色苍白的、左手打着绷带的少年坐在场边，他就是飞刀冠军维迪，他虽然受了伤不能参加比赛，但仍换了运动衣，像一个运动员那样，给队友们助威鼓气。巴格斯对小侦探说：“我不想被维迪看见，要不然，他会提高警惕，被他偷去的‘魔剑’就再也无法找到了。”他说着就走了。
勒鲁瓦想，维迪如果偷了巴格斯的小折刀，可能会放在衣袋里。所以他到更衣室来侦查。他很快凭着维迪球衣的号码找到了同一号码的衣柜。衣柜敞着门，他从裤袋里很快发现了一把小折刀。看来，巴格斯这次没撒谎。
就在这时，学校的警卫埃文斯先生和巴格斯一起来到了更衣室，埃文斯先生一把抓住了勒鲁瓦的手，呵斥道：“想偷东西吗？”
勒鲁瓦忙解释说：“我是受巴格斯的委托，想找回他被维迪偷去的小折刀。”
“是的，我的‘魔剑’被维迪偷走了。”巴格斯附和着说，但他话头一转，“可我并没委托勒鲁瓦帮助我找‘魔剑’，城里的孩子都知道，我同勒鲁瓦相处得不那么好，我怎么能请他帮助我呢？再说，他肯真心帮我吗？”
这下子，勒鲁瓦知道自己陷入了巴格斯设下的圈套，是他自己将小折刀放到维迪的口袋里，然后再将自己引入现场，而他却去把警卫埃文斯先生唤到现场来，使自己处于有口难辩的困境。勒鲁瓦并不慌张，他反问巴格斯：“你怎么知道维迪偷了你的小折刀？”
“我亲眼看见的。他刚才到我们‘老虎帮’的俱乐部玩儿，顺手偷了我的‘魔剑’，他像兔子一样跑掉了，我拼命追都追不上。”埃文斯先生不耐烦了：“我不问维迪是怎么偷刀的，我只想知道，你为什么要拿维迪口袋里的东西？”
“埃文斯先生，这两件事是联系在一起的。首先，维迪并没有偷巴格斯的小折刀，他左手绑着绷带又拼命逃跑，怎么可能将小折刀放在左边的斜插袋里？显然这是巴格斯给他栽赃，然后他又将我骗到现场来，想嫁祸于我……”
小侦探勒鲁瓦的话还没说完，巴格斯就像黄鼠狼一样想要赶紧溜走，可埃文斯先生的大手已经像钳子似的紧紧抓住了巴格斯的肩膀。