一个贪婪的县官，听说有个农民家里藏有一罐金子。于是便命令手下人闯进农民家里去搜查，结果搜了半天，也没见有半点儿值钱的东西。这个县官便以私通土匪的罪名将这个农民关进了大牢。
一天，农民在狱中接到妻子的来信，说到该播种的时候了，可是家里没有人手，想请人帮忙翻地。农民想了想，马上写了封回信，叮嘱妻子千万不要请人翻地，因为地里埋有一罐金子，庄稼不种就算了。信写好后，农民将它交给看守，请他代为寄出。
过了十几天，农民又收到妻子的来信，说不知道怎么回事，前几天，县太爷带着一帮人，把他们的地全给翻了一遍。农民看了信，心中暗自发笑，于是高兴地给妻子回信，告诉她：既然有那么多人帮忙翻了地，那你就赶快播种吧！