“原文”
贪财日饕,贪食日餮。舜去四凶,此居其一。
綩如打五鼓,谢令推不去。如此政声,实蕃众怒。
鱼弘作郡,号为四尽;重霸对棋,觅金三锭。
陈留章武,伤腰折股。贪人败类,秽我明主。
口称夷齐,心怀盗跖。产随官进,财与位积。游道闻魏人之劾,宁不有于面目。噫,可不忍欤!
“解说”
贪财叫饕,贪食叫餮。相传舜除去了浑敦、穷奇、祷杌、饕餮四个为害天下的不仁之人。
晋代邓攸,做吴郡太守时,自己带着粮食去上任,不要薪水。在任刑政清明,百姓欢悦。后因病离职,老百姓拉着他的船不让走,他只好借着夜色逃跑了。吴郡人唱歌说:“纤绳打五鼓,鸡鸣天欲晓。邓侯拉不住,谢令推不去。”邓攸的清廉的确让百姓感动。
南梁鱼弘曾对人说:“我为郡有四尽:水中鱼鳖尽,山中獐鹿尽,田中米谷尽,村里人庶尽。人生但有欢乐,富贵在何时?”蜀人安重霸任简州刺史,贪图贿赂,永不满足。州里有位邮客姓邓,家境富有能下棋。安重霸想得到他的财产,就把邓叫来下棋,且只令他站着下棋,一天也只下几十个子,姓邓的站得又累又饿,不堪忍受。第二天又召邓下棋。有人对邓说:“州官本意不在下棋,为何不送点东西给他?”于是送了三个金锭,才不要姓邓的来下棋了。后魏李崇贪财,当时孝明帝灵太后视察左藏库,叫跟随她的人尽力背布,背多少就赏赐多少。李崇和章武王元融背得太多,都摔倒了,李崇闪了腰,元融断了腿。当时人说:“陈留章武,伤腰折股,贪人败类,污辱明主。”
北魏尚书郑述祖等人说宋游道口称具有伯夷和叔齐那样的品德,实际上怀着盗跖一样的心肠。欺骗公家,玩弄法律,接受贿赂,家产随着官位升高越积越多。宋游道听了别人弹劾他的这席话,难道不惭愧吗!
许公感叹:噫,贪欲是人生的一大害,怎能不忍住贪欲的诱惑呢!