书城公版Under Western Eyes
37285100000008

第8章 I(6)

Don't make a mistake, Razumov. This is not murder--it is war, war. My spirit shall go on warring in some Russian body till all falsehood is swept out of the world. The modern civilization is false, but a new revelation shall come out of Russia. Ha! you say nothing. You are a sceptic. I respect your philosophical scepticism, Razumov, but don't touch the soul. The Russian soul that lives in all of us. It has a future. It has a mission, I tell you, or else why should I have been moved to do this--reckless---like a butcher --in the middle of all these innocent people--scattering death--I! I!. . .I wouldn't hurt a fly!"

"Not so loud," warned Razumov harshly.

Haldin sat down abruptly, and leaning his head on his folded arms burst into tears. He wept for a long time. The dusk had deepened in the room. Razumov, motionless in sombre wonder, listened to the sobs.

The other raised his head, got up and with an effort mastered his voice.

"Yes. Men like me leave no posterity," he repeated in a subdued tone." I have a sister though. She's with my old mother--I persuaded them to go abroad this year--thank God.

Not a bad little girl my sister. She has the most trustful eyes of any human being that ever walked this earth. She will marry well, I hope. She may have children--sons perhaps. Look at me.

My father was a Government official in the provinces, He had a little land too. A ****** servant of God--a true Russian in his way. His was the soul of obedience. But I am not like him. They say I resemble my mother's eldest brother, an officer. They shot him in '28. Under Nicholas, you know. Haven't I told you that this is war, war. . . . But God of Justice! This is weary work."

Razumov, in his chair, leaning his head on his hand, spoke as if from the bottom of an abyss.

"You believe in God, Haldin?"

"There you go catching at words that are wrung from one. What does it matter? What was it the Englishman said : 'There is a divine soul in things . . .' Devil take him--I don't remember now. But he spoke the truth. When the day of you thinkers comes don't you forget what's divine in the Russian soul--and that's resignation. Respect that in your intellectual restlessness and don't let your arrogant wisdom spoil its message to the world. I am speaking to you now like a man with a rope round his neck.

What do you imagine I am? A being in revolt? No. It's you thinkers who are in everlasting revolt. I am one of the resigned. When the necessity of this heavy work came to me and I understood that it had to be done--what did I do? Did I exult?

Did I take pride in my purpose? Did I try to weigh its worth and consequences? No! I was resigned. I thought 'God's will be done.'"

He threw himself full length on Razumov's bed and putting the backs of his hands over his eyes remained perfectly motionless and silent. Not even the sound of his breathing could be heard.

The dead stillness or the room remained undisturbed till in the darkness Razumov said gloomily--"Haldin."

"Yes," answered the other readily, quite invisible now on the bed and without the slightest stir.

"Isn't it time for me to start?"

"Yes, brother." The other was heard, lying still in the darkness as though he were talking in his sleep. "The time has come to put fate to the test."

He paused, then gave a few lucid directions in the quiet impersonal voice of a man in a trance. Razumov made ready without a word of answer. As he was leaving the room the voice on the bed said after him--"Go with God, thou silent soul."

On the landing, moving softly, Razumov locked the door and put the key in his pocket.