和西恩走出房间，李莫本以为他会跳起来用他所会的语言大喊一声“赚钱了”，然而他没有。在走廓上，两人相视而笑，西恩伸出右手和他紧紧握在一起。
李莫发出一声感慨，道：“金子，只这么一点点，就可以使黑的变成白的……”
“丑的变成美的。”西恩接着道。这是莎士比亚戏剧《雅典的泰门》里的台词，对于从小受过良好教育的他，肯定是小菜一碟。
“错的变成对的。”
“卑贱变成尊贵。”
“老人变成少年。”
“懦夫变成勇士。”
两人说完，相互说了声“祝贺”。
楼梯转角处聚着许多抽大/麻和呕吐的人，舞会的动机再高尚，也洗不掉背后的阴暗。
拉维尼正在大厅里找他，见到他就挽上他的手，皱着鼻子道：“舞会开始了，可是我却把舞伴弄丢了。”她穿着粉红色的缀着大蕾丝花边的公主裙，白皙无瑕的皮肤透出淡淡红粉，脸色显得很红润，薄薄的双唇如玫瑰花瓣娇嫩欲滴，整个人充满春天的气息。
李莫反手紧紧抱住她——可能这个习惯是被她传染的，在她耳边悄悄道：“那个世界上最漂亮的女孩，愿意陪我出去走走吗？”他不是太喜欢这种舞会，基本上是不认识的人。
“那个女孩听到世界上最可爱的男孩来约她，高兴得己经晕了。”拉维尼轻柔地声音也在他的耳边回应。
她吐气如兰，说话的气息正好喷在李莫的脖颈间，象一根鹅毛在撩拨，把他身体里的情感慢慢引诱出来。身上还散发出一股不知名的香味，让他的荷尔蒙加速分沁，看着近在眼前的晶莹耳垂，有一种亲下去的冲动。
拥抱可以发生在亲密朋友之间，如果真亲一下，性质就变了。他强行压制住来自心灵深处的燥动，问道：“为什么是最可爱的，不是最酷的、最帅的？”
拉维尼悄声道：“身高是天生的，帅是父母给的，酷是装出来的，而可爱是发自内心的，我更喜欢真实可爱不做作的男孩，他们会把自己地真心流露在脸上。”
李莫怎么也没法把可爱与自己联系到一起，也许她心中的“可爱”与自己想得不一样，不过她这话无疑己经坦露了心迹。他终于忍不住了，用舌尖在她的耳垂上轻轻舔了一下，拉维尼手上用力，反而把他抱得更紧了。
他也终于知道拉维尼与汤姆和亚历山大住得时间更久，却为什么没擦出火花，说道：”好吧，你把我夸得无法站稳了，我们需要去外面清醒一下。”他携着拉维尼的手往外走，在大厅一角，看到了亚历山大正在泡妞，那是一个性感的伴舞女郎。
他故意装着深沉的样子，说道：“莎士比亚说，当你见到一个人时体温达到38.6度，就是一见钟情。噢，忘了，38.6度是华氏101.5度，你可以摸摸我的脸和胸膛，感受一下，很烫很烫，那是因为你让我的心脏在加速跳动。”
“你确定莎士比亚说这话的时候没有酗酒？”那女孩子丢下一句离开了，象一只骄傲的白天鹅。
“我可以请你跳支舞吗？”亚历山大又打起旁边一个女郎的主意。
那女孩很大方伸出了手，道：“当然可以，今天是慈善舞会。今晚我所作的一切，都与慈善有关。”李莫差点笑出声了，这些女孩年纪虽然不大，却都是风月场中的老手，亚历山大找上她们，还不知道谁玩谁呢。
李莫本想和他打一声招呼，看这情景，还是算了吧。两人来到酒店外，比佛利山的夜风把在酒店里沾上的靡靡之气全都吹散，取而代之是的一股神清气爽。
酒店外停着一辆马车，它在等着载客，比佛利有一些年老的富人，宁愿坐简单的马车，而不坐豪华汽车。
马车样式很古典，象电影里欧洲贵族坐的那种，用两匹马拉着，后面不是那种封闭的车厢，而是开放的座椅式，可以看到街头的风景。赶车的是个白人帅哥，还穿着传统的服装，象从遥远的时代走时光隧道穿越而来，此时马车正好空着。
今晚的李莫特别有兴致，以前没有作过的事，今天都想去尝试尝试。他朝拉维尼道：“我们坐马车兜风，去游比佛利吧。”
“要不要和汤姆说一声，等舞会结束了，他找不到我们，会着急的。”女孩子的心思总是细腻。
“那就让他们找一次吧！”李莫站在路边朝驾车的帅哥连连挥手，招呼马车停好。他躬身向拉维尼道：“美丽的公主，能否有幸邀请你同行？”穿着公主裙的她，还真有几分公主的聪慧和高贵，如果能戴枝鹿角在头上，那真的是印第安的公主再世了。
拉维尼伸出了左手，交到他掌心，道：“当然！”李莫很有风度的扶着她上马车，然后也跟着上去，坐在她旁边。马车开始行驶，马蹄踏在路上，滴滴答答直响，节奏很动听。拉维尼问道：“去哪里？”李莫侧头想想道：“走到哪里算哪里，直到我们不想坐了。”
马匹一路小跑着，和汽车相比，速度并不快，倒别有一番情趣。两边的街景缓缓向后倒退，夜晚的比佛利，真是宝马雕车香满路，它象一个盛妆的女人，在五彩缤纷的灯光下，闪动着它特有的时尚和万种风情，看起来格外迷人。那璀璨的街灯，也使热闹的大街平添几分神秘和浪漫。
跑了半个多小时，离比佛利公园越来越远，地面也渐渐出现一定坡度，不知道到了哪条街。两人决定在此下车，那赶车的帅小伙很有礼貌地道：“28美元，谢谢！”
穷人总是能很清楚地记住自己口袋里有多少钱，他身上只有25美元不到，根本不够付账。这种/马车比出租车小费略高，需要付20%，加上5.6美元小费一共要34美元左右，离付账还差9美元。
从比佛利山庄酒店到这里，具体多远不知道，如果坐出租车，绝对不会这么贵。他自认为马车价格和出租车相差不大，即使贵点也贵不多吧，这也是他敢叫的原因。谁料价格竟在双倍以上，看来这真是贵族的享受。
他把身上所有钱都掏了出来，慢慢点了一遍，24美元78美分，又数了一遍，没错，还是24美元78美分，没能多数出一美分来。他把钱一股脑全塞给那小伙子。
那小伙子熟练的一点，道：“先生，这些可不够付账。”
“我所有的钱全在这里了，”李莫小声道，“可以分期付款吗？”
那小伙子双眼一瞪，茫然道：“What？”分期付款在美国很常见，但车费搞分期绝对是第一次听说。“你是在说笑吗？这个笑话一点也不好笑。”那小伙子显然脑袋不够用，一下没反应过来。
“可我只有这么多。”李莫为难道。
“嘿，伙计，我还要生活呢。要归还该死的贷款，还有老婆孩子要养，你泡妞不也是为了这个吗?”
拉维尼看出来发生什么事了，她拿起手里的小包要打开，道：“我来买单，我有钱。”李莫当没听到，握住了她拿包的手，在她耳边轻声道：“作好准备，我一喊跑，我们就逃跑。”隔了几秒，悄悄喊道：“准备，Run!”说完拉着她就跑。
那个小伙楞了一会，没想到他们竟然会这么干，他指着李莫的背影骂道：“混蛋，别让我逮住你。”说完跳上马车就驾车追了过来。
这条路很宽，路中间栽了绿化隔离带。李莫看他追来，知道两条腿无法跑过四条腿，于是拉着拉维尼朝马路对面反方向跑去。马车无法和行人一样随时调头跨过绿化带，那小伙子气得哇哇骂起来。
见此情景，李莫停下来，得意地捉弄他道：“嘿，老兄，我在这里，快来收钱，快来收钱！什么，不要了？那我要走了，Bye－Bye！”边说边得意地挥手作出告别的样子。
那小伙子被激怒，突然跳下车，撒腿就追过来，他居然把马车朝路边一扔不管了。这可把李莫看傻了眼，心想，这下玩过火了，竟然不知道见好就收，活该了吧。快跑快跑！
没跑多远，前面出现两个骑自行车的警/察，真是倒霉，这条路肯定不能再走了。身前有一条分叉的小街，两人顺着小街拼命跑，两次违规冲过马路。路边有一家亚洲人开得购物中心，里面有超市，还有各种吃喝玩乐的地方，但他俩没进去。一进去如果被监控锁定，躲得过警察躲不过保安。
翻过了一道铁栅栏后又跑了一阵，回头再看时，没有警察追来，那个赶车的小伙子更是看不到影子，好象安全了。
两人仍不敢松懈，又是一路小跑，连过两条街区，到了一条陌生的小街才停下脚步。拉维尼累得蹲下来大口大口喘气，她的胸脯急剧起伏，从侧面看去，线条优美，非常之养眼。李莫也好不了多少，他索性直接往草地一躺，身体摆出了个大字，叹道：“好险，好险，差点被抓住了。拉维尼，你要是被警/察抓走了……”
“我说了我有钱，可你为什么还要那么作？”拉维尼直起了腰，冷冷地望着他道，等待着他的解释，
“因为我不想循规蹈矩、老老实实的过日子，我要放浪形骸，我要随心所欲，我要发一回疯，我要找回对生活的热情。”李莫喊道。“生活是细水长流的磨砺，是举一反三的重复，是失去激/情的麻木，我需要刺激一下自己麻木的神经，我需要努力跳出水面，呼吸一下新鲜的空气，我想扎自己一针试试，我还知不知道痛疼的滋味。”
“可是你也不能不付账就逃跑。为什么我以前从来没有发现，你竟然是这样的人，你太让我失望了。”拉维尼的鞋子己经跑掉了一只，她拿起了另一只，穿也不是，不穿也不是。
李莫这时才发现他忘了解释，让她产生了误会，这不也从侧面证明了她的善良吗？他说道：“事情不是你想得那样，我向上帝发誓，我在马车的坐垫下面放了三十美元。相信我，真的。”他的确在下车前放了，而且还特意露出一部分，只要那个小伙子走近后座就一定会看见。没有人生下来就是被别人耍的，他就算要放浪不羁，也不能随便拿别人开涮，这算是他的一点歉意吧。
拉维尼回嗔见喜道：“李，我相信你，！是我误会你了。我不要当淑女，我也要疯狂，我们一起去发疯，一起去寻找刺激吧！”说着，把手里的那只高跟鞋远远扔了出去。作为乖乖女的她，也变得兴奋起来，她的生活也是按部就班的类型，规律而平淡，象白开水一样无味。
每个人心里都有着不安份的基因，只是平时都被理智压仰着，现在这么一闹，彻底给激活了，就象在白开水里加了点酸酸甜甜的调料，立刻变得滋味无穷。
李莫躺在地上，张开双手冲着她喊道：“宝贝，来吧！”这是他第一次这样喊，喊得很自然，他的自信全写在脸上，拉维尼立刻开心得扑进了他的怀里。