在第二天面对魔术队的比赛，公牛队开局表现不佳，毕竟这是一场远距离的背靠背比赛，而且比赛开始于当天下午，这让疲惫不堪的公牛队愈加的雪上加霜。先是P.J.布朗和本－华莱士的体力消耗殆尽，竟然让霍华德第一节就在公牛队予取予求砍下6分，开场就拿下6比0的魔术队似乎一下子就找到了信心。而公牛队则是靠戈登的两个罚球才打破得分荒，接下来魔术外线的两个三分球让公牛队在第一节就陷入困境。
以至于正常整场公牛队都只能在后面苦苦追赶，当场比赛的单节最大分差竟然有17分之多，尽管第4节公牛队还没放弃比赛甚至将比分追到两位数之内，但随后魔术队主教练的一个暂停中止打断了公牛队逐渐恢复的手感，当比赛再次开始，贾米尔－尼尔森和席度－特科格鲁连续命中的三分球一举将比赛打进了垃圾时间。最终，公牛队98比109输掉比赛，当夜魔术队的命中率竟然达到恐怖的59.3％，三分球命中率达到75％，如果这还不是公牛队输球的原因的话，那么魔兽霍华德10罚9中就已经说明这场比赛不可逆转了，当晚魔术队火辣的啦啦队一定让魔兽情绪高涨。
当天晚上，公牛队就乘飞机回到了芝加哥，一胜一负的成绩并没有引起媒体过多的苛责，毕竟这只是赛季之初，青年军们还没有完全进入状态再加上这并不是普通的背靠背，不管魔术还是热火都是具有实力的球队。媒体的视线很快就被另外一条新闻转移，在公牛和魔术的比赛中，公牛青年军暴露出他们的软肋，老化的内线的确没办法支持这只球队走的更远，再加上之前公牛队内部流传出来的传言一下子让芝加哥变的人心惶惶。
“科克－辛里奇不应该是谈判桌上的筹码。”来自《芝加哥之星》的媒体这样分析道，“科克在现在公牛队的体系中重要程度不言而喻，在组织进攻方面是公牛队的不二人选，因为必须有这么一个家伙把基恩－萧从控球后卫的位置上解放出来，或者说，在某种程度上让基恩获得暂时的解放以让他发挥火力。戈登在这方面做的并不出色，所以当基恩和戈登作为先发的时候，虽然戈登是作为控球后卫上场，但在场上几乎有一大半的组织任务被放在了基恩的身上。只有当科克上场的时候才能彻底转移，所以通过这两场比赛，我们往往看得到都是科克上场之后基恩的得分更多样且更有效率。”
“公牛队现在要做的不是想办法交易内线，而是首先用诚意留下科克－辛里奇。”《篮球画报》也发表了类似的看法。
“你们这是不近人情的做法！”公牛队主教练斯秃恼怒地闯进总经理办公室，“这样的消息我竟然一无所知。”
约翰－怕特森脸色平静，“实际上，就连我也只是听到‘传闻’而已。”公牛队的管理层上下不是一座铁桶，乔帮主时代遗留下来的老人不在少数，约翰－怕特森心里不屑冷笑，这群白痴还以为现在的联盟是80年代还是90年代吗！他诚恳的看着斯秃道，“你得知道这不是我的意思，在这方面我没有太多的手段阻止他们。”
斯秃勉强地点头道，“不论如何，我们要先安抚下科克。”
约翰－怕特森不动声色地点点头，“你知道我们从没有要交易科克的想法，即使那些家伙恐怕也从没想过。”
随后的一天，芝加哥媒体竟然爆出老鹰和开拓者正在接触科克－辛里奇，当天下午公牛队训练馆外就围满了示威游行的人群。他们高举着各类的牌子，上面的内容大抵都是抵制关于科克的交易。这让部分管理层吓出了一身冷汗，颇有种引火烧身甚至玩火**的感觉。
————————————————————————————
芝加哥飞机场。
基恩不得不接受和娜塔莉－波特曼离多聚少的日子，两人从上海回来不到半个月，娜塔莉就必须赶去西班牙参加新的电影首映典礼。
“我到现在仍然觉得你应该留下来陪我，”基恩搂着娜塔莉道，“我们的房子就快要整理完了，而你竟然没法当第一时间看到我们的杰作。”两人最终没能买下乔帮主的豪宅，不过新的选择并不次于帮主那套。
“也许你可以考虑当我的助理。”娜塔莉笑着拍拍基恩的胳膊，“或者想办法把我绑在家里，你是知道的我根本没有反抗的能力。”女王眼睛里闪烁着别样的光芒，一语双关的话掺杂着仿佛玩笑又好像试探的意味。
“如果没有比赛，我一定陪你飞去西班牙。”说着，基恩语气变了变，“然后一拳打爆那家伙的鼻子。”其实从这部电影拍摄之初，甚至是当基恩和娜塔莉－波特曼一同看过剧本之后，基恩就开始扬言要给米洛斯－福尔曼一些教训。吓得老头子从洛杉矶躲到了纽约，因为那段时间他家总会出现莫明其妙的状况，有时候连基恩都不能不佩服比佛利高中那群家伙的想象力和恶心程度。
娜塔莉的眼中闪过一丝失望，一年前某八卦杂志爆出两人订婚的消息并非空穴来风，至少娜塔莉已经有了想法，但——“嘿，我还没说过‘谢谢’，”如果基恩真的想阻止她参与这部电影，不管是用强硬的手段还是商量，想来她都是没法拒绝的，“感谢你对我的尊重。”
基恩坏笑着把女王带坐在自己的腿上，一只手从下面钻进娜塔莉的大衣，环在她的小腹上摩擦着，“这并不是没有代价的。”私密的贵宾室让气氛更显暧昧，几年的同居生活早让基恩摸清女王的所有弱点，“你该付出点什么呢？”他故作阴险邪恶引导着，手一寸一寸向上按摩，“这里不是慈善机构。”
“我将给你一个你无法拒绝的条件。”说着，娜塔莉在基恩耳边轻声说出自己的报酬。
听完，基恩只感到自己热血沸腾，“见鬼，我是不是应该把你带回去？”
娜塔莉无奈的摇头。
就在两人闲聊的功夫，飞机已经准备起飞，基恩无可奈何的把娜塔莉送离了芝加哥。
………
车至半路，基恩突然接到戈登的电话。
“你应该已经从机场回来了吧？老地方见！”全公牛队上下都迷恋上密歇根大道上的一家铁板烧店，从此这里成了公牛青年军的聚会第一站，P.J.布朗往往回选择在第一站结束就回家陪孩子，大本钟则还保持着活塞队的铁**格，他喜欢在第一节结束就后就直奔主题，剩下的风城浪子们则是喜欢留恋各种夜店，戈登和科克都是其中好手。
“知道了，一会就到。”基恩歪着脑袋夹着电话。
那边戈登迟疑了一下突然说，“先说好，你给我那些‘文件夹’，我是不会还给你的。”几乎每到一处公牛青年军都能收到各种各样的‘文件夹’，而基恩不仅数量多质量也是全队第一，甚至有姑娘还别出心裁的把自己剃成光头的照片随刊附赠，基恩是见者有份在公牛队上下发送，随队的队医都收到几张，就连斯秃都被基恩硬塞了几章，这家伙一开始还义正言辞正气凛然的推辞，但当他看到基恩不小心从‘文件夹’里掉出来的照片后就用“我拿去用粉碎机销毁，这对你们不好”为由带走了，至于销毁没销毁就没人知道了。最近基恩发现，他在这群家伙里的人缘越来越好，他不禁想“也许帮主和魔术师当年就是这么当上老大的”，他不知道的是帮主和魔术师会把最好的扣下留给自己。
等基恩赶到的时候，大家已经都围着坐下，他疑惑问，“什么事情非要在聚会上说？”
戈登笑着指指坐在桌角的科克，科克没在卖关子直接开口，“我的经纪人已经开始和球队谈续约的问题了。”
在座除了基恩显然都在刚才听到了这个消息，基恩心里一松，点头道，“太好了。”不管怎么说，科克对于球队的帮助有目共睹，而且公牛作为科克职业生涯的第一站，他对这里也有着无与伦比的感情，相信在公牛他才能最大限度的发挥自己的能力。“恭喜你，伙计。”
众人边吃边聊倒也愉快，戈登扭头冲基恩道，“一会你来载我和科克吧。”当然是载他们去夜店找乐子。
基恩点头同时看向桌未的科克，但是眼前的情景吓的他“噌”的从椅子上坐了起来，“科克，伙计，你还好吧？”坐在那里科克脸色煞白，同时头上满是豆大的汗珠。
科克强笑道，“［哔］！我感觉我快要爆————，”还没说完，他“呜哇”一口把吃进去的东西全喷了出来，喷到面前的铁板桌上发出“吱吱”声随着刺鼻的酸臭。
“［哔］”公牛青年军们全都着急的站了起来，这家伙看来真的不怎么好。
“打电话叫救护车吧。”基恩摇头道，也许是食物中毒了，为什么每次他都坐在桌未就是因为他总喜欢吃些别人连看都不敢看的食物。久而久之，大家都习惯了这位“死灵法师”的特殊癖好。
事已至此，大家也没继续玩乐的心思了，毕竟科克的健康在这里更重要，他在接下来的比赛中必不可少。
————————————————————————————
果然，医生诊断的结果就是食物中毒。
“科克－辛里奇因食物中毒，将缺赛一周。”《芝加哥体育》随后爆出了这条新闻。
“食物中毒只是公牛队唬人的把戏，交易前的准备才是他们的真正目的！据悉公牛队已经和老鹰队达成协议，这项交易将涉及5人。”《亚特兰大前卫报》试图促进销量。
公牛队将在美国时间11月3日［注1］迎战萨克拉门托国王队，凯文－马丁，阿泰斯特以及迈克－毕比似乎都不是什么简单的人物，尤其是阿泰斯特，这是一个你永远无法了解他精神世界的家伙，他的神经质哲学让你不得不怀疑自己是不是对这个世界了解太少关注太少。
好吧，这还不算完。
紧接着，从纽约某新电视剧的拍摄现场传来一则消息，“莉顿－梅斯特在片场崩溃！”
艾德－维斯特维克在接受采访时说道，“我不知道怎么了！天啊！当时真是太糟糕了！在那之前她还十分正常！当时我们在拍摄一幕车里戏，我按照导演的吩咐和剧本正在和莉顿表演，但她看我的眼神越来越怪，抱歉，我形容不出来那种眼神，我的手刚碰到她，她就好像疯了一样开始打我，嘴里还叫着什么人的名字。后来，剧组的人把她拉开的时候，我们都知道，她真的崩溃了。”
“这有没有让芝加哥那个负心汉想到什么呢？！”纽约媒体最近对于芝加哥人的打击有点不遗余力，基恩表现越好他们越恨，“根据知情人士爆料，基恩－萧和莉顿－梅斯特的第一次就是在一辆加长林肯上，真是不错的选择，让人羡慕的家伙。”
…………
“基恩，你从来没告诉我你的第一次是在一辆车上，”马文－克劳福德说着风凉话。
正在开车的基恩心情复杂，又有恼怒又有怜惜，“［哔］你不想和我死在一起吧？！”
“抱歉。”————————————————注解1：前文比赛时间都是中国时间，感觉不太合理，改用美国时间。