书城公版THE HISTORY OF TOM JONES
37867700000229

第229章 Chapter 9(2)

The lad was not totally deaf to these promises; but he disliked their being indefinite; for, though perhaps he had never heard that word, yet that, in fact, was his objection. He said, "Gentlevolks did not consider the case of poor volks; that he had like to have been turned away the other day, for riding about the country with a gentleman from Squire Allworthy's, who did not reward him as he should have done.""With whom?" says Sophia eagerly. "With a gentleman from Squire Allworthy's," repeated the lad; "the squire's son, I think they call 'un."- "Whither? which way did he go?" says Sophia.- "Why, a little o' one side o' Bristol, about twenty miles off," answered the lad. "Guide me," says Sophia, "to the same place, and I'll give thee a guinea, or two, if one is not sufficient."- "To be certain," said the boy, "it is honestly worth two, when your ladyship considers what a risk I run; but, however, if your ladyship will promise me the two guineas, I'll e'en venture: to be certain it is a sinful thing to ride about my measter's horses; but one comfort is, I can only be turned away, and two guineas will partly make me amends."The bargain being thus struck, the lad turned aside into the Bristol road, and Sophia set forward in pursuit of Jones, highly contrary to the remonstrances of Mrs. Honour, who had much more desire to see London than to see Mr. Jones: for indeed she was not his friend with her mistress, as he had been guilty of some neglect in certain pecuniary civilities, which are by custom due to the waiting-gentlewoman in all love affairs, and more especially in those of a clandestine kind. This we impute rather to the carelessness of his temper than to any want of generosity; but perhaps she derived it from the latter motive. Certain it is that she hated him very bitterly on that account, and resolved to take every opportunity of injuring him with her mistress. It was therefore highly unlucky for her, that she had gone to the very same town and inn whence Jones had started, and still more unlucky was she in having stumbled on the same guide, and on this accidental discovery which Sophia had made.

Our travellers arrived at Hambrook* at the break of day, where Honour was against her will charged to enquire the route which Mr.

Jones had taken. Of this, indeed, the guide himself could have informed them; but Sophia, I know not for what reason, never asked him the question.

*This was the village where Jones met the Quaker.

When Mrs. Honour had made her report from the landlord, Sophia, with much difficulty, procured some indifferent horses, which brought her to the inn where Jones had been confined rather by the misfortune of meeting with a surgeon than by having met with a broken head.