四..
火车放慢了速度,徐徐驶进车站。佛莱格下了车径直来到电话亭。他拿起话筒,拨通了电话:“喂,你好!乔...是我...我很好...事情办得怎样?...欧!很好…现在应该全城都知道了吧...和我想的一样...好,明天再继续登报...对,注意我说到的那个人,他很有可能到拍卖行去...一定要注意,一有消息马上通知我...好的...欧?什么好消息,快告诉我...欧!等一下...”佛莱格打断了话筒另一头的讲话。无意间从电话亭的窗子里看见两个人的身影,很像是追踪克里兹的那两个人,他集中精力观察他们,发现他们向出站口走去,F想他们一定得到了拍卖行的消息,等不及了,不想在这浪费时间了。他看着他们渐渐消失在视线里...又拿起话筒“乔,听着,我现在告诉你,要注意两个人,他们一高一矮,高个子长脸,下巴向前弯,有点走路左右摇摆的样子。矮个圆脸,性格给人的感觉很温和。他们俩个应该是形影不离。对...我的判断不错的话,他们一定会去拍卖行...不!你们一定不要对他们有任何的态度...对,暗暗监视,不要让他们捣乱就好...对,只是远远的看着。对就这样...欧!你刚刚说有好消息,是什么?...欧?真的吗?欧!太好了,我真高兴,我已经两年没见到埃克森啦!我应该送上新婚的祝福!...对如果有可能的话,我会去一趟的,你先发个电报祝福他(她)们,好的,好的,再见!”
佛莱格放下电话,他奔向出站口,虽然这会儿下车的人已经没有了。出站口空空如也。佛莱格什么也没有看见,但是他断定那两个人一定以经下车走了。
列车启动。佛莱格回到包厢,佛莱格高兴的对克里兹说:“亲爱的,我给你带来了好消息。”“什么消息!快告诉我”“追踪你的两个人已经下车了。”“欧!真的吗!”“我向你保证!”“这么说,我从现在起自由了!”“对,你自由了。你有什么打算。”“我们应该庆祝一下,佛莱格,亲爱的,我们去餐车好吗?”“太好了,真是个好主意!我正有点饿。”克里兹上前在佛莱格的面颊上亲吻了一下,他(她)们高兴的离开了包厢。
一条河蜿蜒流淌,远方群山起伏,清澈的流水映衬出农家庄园。小楼盘踞河边,硕大的人字型房顶,像给这座房子戴上了一顶大大的帽子。小镇的建筑基本都是一个模式,所不同的是,这一栋房舍坐落在河畔,显得那样质朴奢静。佛莱格和克里兹来到这家的门前,佛莱格抬头看看这房子的外观,好像比他的预想要好的多。克里兹不知他来这里的真实目的,只是听他说拜访一个朋友。克里兹对这的湖光山色倒是很感兴趣。“这的景色可真美。”佛莱格“我想他就应该住在这么恬静的地方”“什么?你在和我说话吗?”“欧!我是说这真的很美。”佛莱格走到门前,拉了下门铃...出来的是一个中年妇女,她扎着围裙,带着帽子,一副用人的摸样。“请问贝楠多先生在吗?”“贝楠多先生不在家”佛莱格马上跟上一句“我们约好的”“先生!我说过了他不在家!”“那他去哪了?”“这个我不知道”“那他什么时候回来?”“他走了半个月了。什么时候回来,他没说”“那他去哪儿啦?”“他去那里,什么时候回来,从来不确定。我当佣人的不好问。”克里兹插嘴说“那他一般会多久回来?”“这个不好说,只是他每年都出游两趟,有时会一个月,有时会更长一点回来”“好,谢谢你,打扰了。”“你们有什么话需要我带给他吗?”“噢!不,没什么,谢谢您,再见!”“再见!”