一、运输包装
运输包装(Transport Package)又称外包装、大包装。将货物装入特定容器内,以特定方式成件或成箱包装,可以在长途运输过程中,有效保护商品不被损坏;也便于运输,节省费用;避免因气候条件对商品产生的不利影响。
(一)运输包装的种类
1.单件运输包装
(1)箱装(Case):分木箱、纸箱、铁箱、塑料箱等,适用于不能积压的货物如服装等。
(2)袋装(Bag):分纸袋、塑料袋、布袋、麻袋等,适用于农产品和化学肥料等货物。
(3)桶装(Drum):分木桶、铁桶、塑料桶等,适用于液体、粉状物等货物的包装。
(4)捆(Bundle)或包(Bale)形式的包装:主要是指将货物用棉布、麻袋包装,在外面加箍铁和塑料袋的包装方式,适用于羊毛、棉花等可压紧的货物。
2.集合运输包装
集合运输包装是指将单件运输包装组成一个大的包装。在国际贸易中常见的集合运输包装有集装袋或集装包(Flexible Container),集装箱(Container),托盘(Pallet)等。
(二)运输包装的要求
国际贸易商品采用的运输包装要求比较严格:应符合商品的特点,能满足运输方式的要求,符合交易方的贸易规则,便于货物装运、方便操作等。
(三)运输包装的标志
运输包装的标志是指为了方便货物运输、装卸及储存保管,便于识别货物而在商品外包装上刷写的标志。按其作用可分为以下三类。
1.运输标志(Shipping Mark)
习惯上称为“唛头”(Mark),它通常由一个简单的几何图形和一些字母、数字、简单文字组成。运输标志便于运输、辨认货物及顺利完成交易等,防止错发错运。
运输标志主要由三部分组成:
(1)收货人(发货人)的名称,也可以加上参考号,如合同号码、发票号等,可在简单的几何图形中加以反映。
(2)目的地(或目的港)名称。需经过某地(港口)转运的,在目的地(目的港)下面加上转运地(港)名称,便于运输部门正确装运。
(3)件号,包装货物的总件数和每件货物的顺序号,如No.1-100。
为了便于计算机在运输和单证流转方面的应用,国际标准化组织向各国推荐使用标准化运输标志,其基本内容如下:
①收货人或买方的名称字首或简称。
②参照号码。
③目的地。
④件数号码。
例如:ABC ——收货人名称缩写
SC:200405——参考号
SAN FRANCISC ——目的地(目的港)
No.1-100——件数及箱号
包装上采用的运输标志,按合同规定,如合同和信用证都没有规定具体要求,由卖方决定。
2.指示性标志(Indicative Mark)
对一些易碎、易损、易变质的商品,在商品包装上标注醒目的标志,以引起装运人员的注意,便于运输、仓储,保护人员、货物的安全。
3.警告性标志(Warning Mark)
警告性标志又称危险品标志,是在装有危险品、易燃品、有毒气体、腐蚀性物品和放射性物品等的运输包装上用文字或图形表示各种危险品的标志,提示工作人员警惕、采取安全措施,以保护工作人员及货物的安全。联合国海事协商组织规定,在出口危险品的外包装上要刷写“国际海运危险品标志”。在制作危险品标志时,我国颁布有《包装储运标志》和《危险货物包装标志》。
二、销售包装
销售包装(Selling Packing)又称内包装或小包装,就是商品进入零售环节和消费者直接见面时的包装。它的主要目的是便于陈列和展销,便于消费者识别、选购、携带、保存等,具有美化商品、促进销售的功能。
(一)销售包装的种类
(1)堆叠式,如罐、盒类商品。
(2)挂式,如包装上的挂钩、挂孔等。
(3)携带式,如手提袋等。
(4)喷雾式,如液体喷雾器等。
(5)易开式,如易拉罐等。
(二)销售包装的要求
商品的销售包装应适应国际市场的需要,便于陈列展销,便于识别商品,便于携带和使用,要有艺术吸引力,以吸引顾客、提高售价和扩大销售。
(三)通用产品符号——条形码
条形码(Product Code),是由一组粗细间隔不等的平行线条及其相应的数字组成的标志。商品包装上使用条形码标志,便于销售,便于识别商品的信息。
国际上通用的条形码主要有两种:一种是美国、加拿大等国统一代码委员会编制的UPC 码(Universal Product Code);另一种是由国际物品编码协会编制的EAN 码(Eu ropean Article Number)。为了扩大商品出口,我国于1988年成立了中国物品编码中心。1991年4月,该中心代表中国加入国际物品编码协会。这个协会分配给我国的国别号为“690”、“691”、“692”。凡标有“690”、“691”、“692”条形码的商品,均表示是由中国生产的商品。
三、定牌、无牌和中性包装
定牌是指卖方按买方要求在其出售的商品或包装上标明买方指定的商品或牌名。
定牌是为了扩大商标、牌名的知名度,扩大商品的销售市场,用于国外长期性、大数额的订货。
无牌是指在出口商品上或包装上不用任何商标和牌号,其主要是用于半制成品或低值易耗品。无牌是为了降低成本,节省费用。
中性包装是指在商品上和内包装、外包装上均不注明生产国别的包装。它主要为了打破一些进口国和地区的关税、非关税壁垒,扩大商品出口。中性包装又可以分为无牌中性包装和定牌中性包装。中性包装的做法在贸易中常引起争议,应慎用。
四、合同中的包装条款
(一)基本内容
买卖合同中包装条款(Packing Clause)的内容一般包括包装材料、包装方式、包装商品的数量或重量等。
例如:木箱包装,每箱100千克净重
In wooden cases of 100kilos net each
铁桶装,每桶净重200~205千克
In iron drums of 200~205kg net each
每台装1个出口纸箱,810个纸箱装1只集装箱运送
Each set packed in one export carton,each 810cartons transported.
(二)订立包装条款的注意事项
(1)规定包装时应明确、具体。不宜采用“海运包装”、“习惯包装”等含糊的用语,因为这种缺乏统一的解释,易引起贸易纠纷。
(2)为履行合同,应考虑世界各国对包装的特殊要求,考虑交易方的风俗习惯、贸易惯例等。
(3)按《联合国国际货物销售合同公约》规定:卖方交付的货物,需按照合同规定的方式装箱或包装。
(4)包装条款中应明确所使用的包装方式和包装材料。
(5)包装条款中应规定所用的运输标志。
(6)包装条款中对包装费用应规定清楚。
【本章测试】
一、案例分析
合同规定水果罐头装入箱内,每箱30听。卖方按合同规定如数交付了货物,但其中有一部分是装24听的小箱,而所交货物的总听数并不短少。可是买方以包装不符合同规定为由拒收整批货物,卖方坚持买方应接受全部货物,理由是经买方所在地的公断人证实:不论每箱是装24听或30听,其每听市场价格完全相同。于是引起诉讼。对此,法官应如何判决?依据何在?
二、自测题
1.表示商品品质的方法有哪些?在使用时应注意哪些问题?
2.试分析在买方来样时,使用“对等样品”的意义。
3.试分析“品质机动幅度”与“品质公差”的含义及其作用。
4.为什么要在国际货物买卖合同中规定数量机动幅度?订立数量条款时应注意哪些问题?
5.什么是运输标志?它一般由哪些内容组成?试按一般要求设计一个运输标志。
6.一丹麦客户购买我“华生”牌电扇,但要求改用买方商标,并在包装上不得注明“中国制造”字样,我方可否接受?履约过程中因买方破产,货物被拒收,我方可否将该批货物直接售给同一地区的其他客户?为什么?