第二部百乐门 第四章一石二鸟的妙计 (1)
大厅内的战斗又持续了五六分钟。殷凤、葛波既不能击退这些坚韧的胶皮打手，又不能突围而出。葛波傻劲大发，集中她所有的气力，像暴风雨般将那些打手接二连三击倒或踢倒在地上。不过被击倒或踢倒的打手，也接二连三地又纵跃起来，依然将葛波包围在战圈中。这使葛波的精力更快地消耗，而感觉难以支持下去。
殷凤自知道这些打手穿着特殊的护身衣服后，就尽量节约她的力量，同时寻觅这些打手的弱点。
她见这些打手的动作，都不十分灵活。对于加到他们身上的攻击，几乎都不躲不避地忍受，但对于加到他们头部去的攻击，却竭力躲避与抵挡。这显示他们的头部是经不起打击的，不过殷凤并不预备攻击他们的头部。这可能造成他们大量的死亡，而使单纯地事态演变为更复杂。
殷凤灵敏的头脑中已有了一个击破这些胶皮打手的策略，同时又不使他们丧命。
她以极敏捷的动作，乘隙抓住一个打手的手腕，用力扭折或拖拉，这一个打手的骨骱就脱开了，她再加上一腿，将他踢出丈外。接着再抓第二个打手的手腕。
打手的手臂脱臼之后，微有动作，就痛彻心肺，除了呻吟外，已完全失去了战斗力。
殷凤这个策略，在片刻之间，就扭折了十几个打手的臂骱。战局急转直下，殷凤与葛波粉碎了他们牛皮糖式的包围战术而获得了胜利。
张大鼻见自己的常胜胶皮打手，被殷凤击得七零八落，既懊丧又气忿，忍不住直在那里大声叫嚣：
‘不要让她们逃走!快用手枪，快用刀斧，打死她们!砍死她们!’
‘葛波，我们已无在此留连的必要，走吧!’殷凤用口哨隐语通知她的同伴。
在他们取出刀斧或其它武器，展开无耻攻击之前，殷凤与葛波已跃出大厅，穿过花园，越墙而去。胖侦探以轻松的心情拖着陶探长也乘隙溜出了张大鼻的住宅。
一个布置整齐华丽的大厅，经过这一场恶战，已零乱不堪了。张大鼻还站在大厅角落里呼喊：
‘不要让她们逃走……’
‘大帅，她们已走掉了!’袁阿虎说。
‘气死我了!’张大鼻感觉他从未有过这样的丧尽颜面的失败。
‘嗯……噢哟……’那十多个脱了骱的打手在那里此起彼落地呻吟。
‘送他们到诊所去疗伤!’陆参谋吩咐。
‘老陆，你有没有替我查出那个叛徒来?’张大鼻恼恨地说，‘没有这个叛徒，小翠昨夜不会逃出住宅，她不逃出去，就没有今日的失败。我恨死那个叛徒!’
‘我还没有……’
‘我没耐心等你慢吞吞地查出叛徒来，’张大鼻暴跳如雷地说，‘我有我的爽快办法，我们用烧红的针刺到小翠身上去，还怕她不招出，一等她招出之后，我们立即可以把那个背叛我的家伙活埋在花园的泥地下!’
‘且慢，且慢，’陆参谋慌忙地说，‘老张，你还要不要这个美丽如花的姑娘?你用烧红的针把她身上烫成一个一个的疤痕，岂非破坏了她的美丽!至迟明天我一定能查出那个叛徒。你不能再等待一天吗?’
陆参谋凭他饯俐的口才，使自己暂时逃过了一个生死关头。这一晚他借口探望他的年老母亲，回到他自己福开森路的住宅去。假使他计划不出一个妥当的补救方法，他预备在明晨一早溜往穷乡僻壤躲藏起来，以免被张大鼻发觉他就是叛徒后，而惨遭他们的活埋。
鲁莽的张大鼻始终未对陆参谋起丝毫的疑心，然而哈铁臂是个奸诈阴险的人，嫉妒陆参谋，已非一日。假使他能除去陆参谋，他就能取陆参谋的地位而代之，成为张大鼻身旁最红最响的人。
因此他处心积虑地在暗中找寻陆参谋的把柄。这一次晚膳中掺安眠药的事件发生后，他就搜集各种情况，再加上冷眼的观察，他肯定了陆参谋就是代小翠掺安眠药的人。他将这一结论告诉了张大鼻。
‘你怎会知道陆参谋就是背叛我的人?’张大鼻问。
‘他与小翠谈话时，两次把监视小翠的宋妈与江妈差遣到花园中去取花。那时，室中只有他们两人，小翠一定对他施展了蛊惑功夫，于是陆参谋就代小翠定下了这个掺安眠药的计策。你两次要对小翠用刑逼询口供，他两次慌急地加以阻挠；平常他的胃口极大，但昨夜晚膳时，他吃得极少，这证明他知道晚膳中有毒而不敢多吃。证明他一定是掺安眠药的人。’哈铁臂加以分析。
‘他妈——对，对，对，陆参谋是叛徒!’张大鼻用力地拍着桌子，‘你们快替我到他家里去把他捉回来活埋在花园中。’
‘不，大帅，你不要发火性急!’哈铁臂说，‘我有一条一石二鸟的妙计，既可置叛徒于死地，又能除去我们心腹大患——黄莺或殷凤!’
‘什么妙计?’张大鼻问。
‘我们威胁小翠亲笔写一封求救信，寄给那个穷画家王伟艺。这王伟艺一定拿了信去向殷凤求救，殷凤一定前来援救小翠。因为她要攻击我们而缺乏具体证据。她若救出小翠之后，她就获得了制裁我们的证据。她不来则已，若是来，就中了我们的妙计，堕入我们的陷阱!’
‘我不明白你这一条一石二鸟的妙计呀?’张大鼻说。
哈铁臂将妙计详细地加以解释，藉以在张大鼻面前大显他的才能。
‘很好!很好!’张大鼻高兴地说，‘不过万一殷凤不来，警务人员来呢?’
‘我们可派探子探听动静，再定应付方法。’
‘假使小翠不肯写求救信，怎么办?’
‘大帅，不是说用烧红的针刺烫吗?’哈铁臂说，‘既可使她写信，又可叫她供出掺安眠药的人，藉以证实我的推断。’
‘妙极!妙极!’张大鼻说，‘我们立刻就实行这一条妙计!’
哈铁臂取笔拟就一张信稿。命袁阿虎、袁阿豹预备一枚三寸长的钢针，一只酒精灯，一支梳妆画眉用的铅笔，一张印有牌号的百货公司包东西的牛皮纸，然后与张大鼻同往四楼那间秘密卧室中去。
小翠看见恶魔进来，除了仇恨的眼光对他们瞪视外，混身在那里颤栗。
‘小翠姑娘，你不要慌急!’哈铁臂说，‘我们不过来问你几句话和请你写几个字，昨晚是谁帮助你在晚膳中掺安眠药?’
小翠对这问题略作考虑后，冷笑一声说出答案。
‘这除了你们的心腹陆参谋外，还有谁呢?’
这是一个尖锐的讥讽，并且出于他们意料之外，小翠竟不经刑逼就供出来。哈铁臂得意地对张大鼻看了一眼。
‘小翠姑娘，这事情已成过去，不谈也罢!’哈铁臂把那张拟就的信稿递给她，‘现在我们要请你照这一张底稿抄写一遍。’
小翠阅读那纸信稿后，深知这是他们另一个阴谋而拒绝抄写。
‘你拒绝抄写，对你是没有好处的。’哈铁臂说，‘因为你到底还是要写的呀!’
‘他妈!她不肯抄写，把针烧红了刺烫到她身上去——’张大鼻吩咐。
袁阿虎就燃点那具酒精灯，把一枚装有木柄的钢针放在强烈的火焰中燃烧。袁阿豹捉住了小翠并将她的衣袖卷起，露出她的手臂。
‘小翠姑娘——我劝你还是不必倔强，照样抄写一张吧!’哈铁臂说。
小翠对酒精灯里烧得发红的针看了一眼，咬着牙齿，摇了摇头。
‘刺上去!’张大鼻叫喊。
袁阿虎用烧红的针往小翠的臂上刺去。一阵焦臭与小翠惨厉的叫声交织成一幅残酷无比的画面。
‘你写不写?’张大鼻问。
翠咬紧牙齿摇着头。
‘烧红了再刺!’张大鼻说。袁阿虎重新将针在火焰中烧。
‘小翠姑娘，你还是写的好。’哈铁臂说，‘你写了之后，与你、与王伟艺毫无损害的呀?何苦倔强不写呢?’
小翠还是摇头。针第二次又烧红了，再次刺烫到小翠的臂上去，顿时又发出焦臭与惨叫。
‘你写不写?’张大鼻问。
小翠忍着剧烈的疼痛摇头。
‘他妈——再烧——再刺——’张大鼻忿怒地咆哮。
那枚钢针第三次烧红时，哈铁臂从袁阿虎手中取过那枚针来。
‘让我来替小翠姑娘刺烫一针!’他取着那枚烧红的针，并不立刻就刺到她的皮肤上去，‘小翠姑娘，我的针距离你的皮肤还有一尺，你尽有考虑的时间，我实在不愿意把烧得这样红的针，刺到你的皮肤上去。假使你依然不答应写那封信，那么，你逼我把针刺到你的身上去了!’
小翠对哈铁臂瞪视，也对那枚烧红的针瞪视。她见针渐渐地降低，渐渐地接近她的肌肤。于是她闭上眼睛不对那枚针看。
‘小翠姑娘，还距离二寸……还距离一寸五分，……一寸二分……八分……’
小翠感觉针的灼热，知道这针已非常接近肌肤。
‘小翠姑娘，还有三分了!’
恐怖弥漫了她的全身，不知不觉地睁开眼睛对那枚可怕的针观看。
‘我写——我写——你把针拿开去呀!’
哈铁臂利用刺激心理的方法，使小翠不敢再倔强下去。他将一张****纸翻过来铺在台上，把浓黑的画眉铅笔递给小翠，命她照着底稿一字不改地抄写在****纸上。
小翠被威胁着开始抄写那含有阴谋的求救信。
伟艺：
昨日上什警局前来搜查时，我正被禁闭在一间秘密卧室中，虽要呼救，但我口中被塞着手帕，四肢被捆绑着，发不出任何声音来。待警务人员离去后，他们将我移往福开森路九○九九号二楼靠墙边的一间卧室内，继续加以残酷的禁闭。仅在吃饭时，帮我松绳索，并给我三十分钟有限的活动外，其余时间，我都被紧紧捆绑，口内塞着手帕，直僵僵地躺在床上，他们利用这种慢性刻毒的虐待方法，逼我做他的小妾。今天早餐时，我乘三十分钟时间，在浴室中梳妆壁橱内找到了一支铅笔，及一张****纸，偷偷地在这纸上写成这一封求救信，从浴室后窗丢到屋后僻静的小巷中。我希望有热忱人，拾到了此信代我贴上邮票掷进邮筒，并希望你速往警局报告，要求警务人员携带武器前来救我出险，因为楼下看守的恶徒都备有手枪。’
她抄写完毕后，哈铁臂小心地察看了一遍，把这张信纸卷起来，两端塞进纸卷的圆形空隙内，虽未用胶水或浆糊封黏，但也不会松散开来。哈铁臂要做得像小翠在浴室物质条件不完备下，匆匆急急所写成的信。
他再命小翠在纸卷表面写上王伟艺的地址，及添注一行小字：‘如有仁人君子拾得此信，请代贴邮票掷进邮筒，感恩非浅。’